📞

Protezione dei dati

Il tuo Daten. Il nostro Umgang.

Informativa sulla privacy
della società LWS GmbH Lechner Werkzeug Service

Il responsabile del trattamento ai sensi delle leggi sulla protezione dei dati, in particolare del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE (GDPR), è

LWS GmbH Lechner Tool Service
Sommerauer Straße 13
91555 Feuchtwangen

Numero di telefono: (0 98 52) 6 72 49-0
E-mail: info@lws-gmbh.de

Amministratore delegato autorizzato: Fabian Lechner
Responsabile dei contenuti editoriali: LWS GmbH Lechner Werkzeug Service, Sommerauer Straße 13, 91555 Feuchtwangen, Germania

Tribunale del registro: Registro delle imprese di Ansbach
Numero di registro: HRB 2151
Numero di identificazione dell’imposta sulle vendite secondo il § 27a della legge sull’imposta sulle vendite: DE 165841462

Questo sito web è stato realizzato da falcondev IT GmbH / Teamanda.app in collaborazione con Blackfire Medien GmbH.

Cookie e tecnologie analoghe

Come molti altri siti web, anche noi utilizziamo i cosiddetti “cookie”. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul tuo dispositivo finale (laptop, tablet, smartphone, ecc.) quando visiti il nostro sito web.

Puoi eliminare singoli cookie o l’intero inventario di cookie. Riceverai inoltre informazioni e istruzioni su come eliminare questi cookie o bloccarne la memorizzazione in anticipo. A seconda del provider del tuo browser, troverai le informazioni necessarie ai seguenti link:

Mozilla Firefox:[LINK]
Internet Explorer:[LINK]
Google Chrome:[LINK]
Opera:[LINK]
Safari:[LINK]

Nozioni di base sui cookie e sul TDDDG

L’uso dei cookie è soggetto alla legge sulla protezione dei dati dei servizi digitali delle telecomunicazioni (TDDDG) dal 1° dicembre 2021. Ai sensi dell’articolo 25 del TDDDG, la memorizzazione di informazioni sul tuo dispositivo finale o l’accesso ad esse è consentito solo con il tuo consenso, a meno che ciò non sia assolutamente necessario per fornirti un servizio che hai espressamente richiesto.

Durata dell’archiviazione e cookie utilizzati:

Se ci permetti di utilizzare i cookie attraverso le impostazioni del tuo browser o il tuo consenso, sui nostri siti web possono essere utilizzati i seguenti cookie:

\[borlabs-cookie type=”btn-cookie-preference” title=”Visualizza e personalizza i cookie” /]

Si prega di notare che potrebbe essere necessario ricaricare il sito web e rimuovere i cookie già impostati. Ulteriori informazioni al riguardo sono disponibili nella presente informativa sulla privacy.

Cookie tecnicamente necessari

Natura e finalità del trattamento:

Utilizziamo i cookie per rendere il nostro sito web più facile da usare. Alcuni elementi del nostro sito web richiedono l’identificazione del browser di accesso anche dopo un cambio di pagina.

Lo scopo dell’utilizzo dei cookie tecnicamente necessari è quello di semplificare l’utilizzo dei siti web da parte degli utenti. Alcune funzioni del nostro sito web non possono essere offerte senza l’uso dei cookie. Per queste, è necessario che il browser venga riconosciuto anche dopo un cambio di pagina.

Base giuridica e interesse legittimo:

Il trattamento è effettuato ai sensi dell’art. 6 comma. 1 lit. f GDPR sulla base del nostro legittimo interesse a un design user-friendly del nostro sito web. Il trattamento è effettuato ai sensi dell’art. 6 comma. 1 lit. f GDPR sulla base del nostro legittimo interesse ad un design user-friendly del nostro sito web e in conformità con il § 25 para. 2 No. 2 TDDDG, in quanto questi cookie sono assolutamente necessari.

Destinatario:

I destinatari dei dati possono essere fornitori di servizi tecnici che agiscono in qualità di responsabili del trattamento per il funzionamento e la manutenzione del nostro sito web.

Provvedimento prescritto o richiesto:

Il conferimento dei suddetti dati personali non è richiesto né legalmente né contrattualmente. Tuttavia, in assenza di tali dati, il servizio e la funzionalità del nostro sito web non possono essere garantiti. Inoltre, alcuni servizi potrebbero non essere disponibili o essere limitati.

Contraddizione

Ti invitiamo a leggere le informazioni sul tuo diritto di opposizione ai sensi dell’art. 21 del GDPR.

Cookie tecnicamente non necessari

Inoltre, utilizziamo i cookie per personalizzare meglio l’offerta del nostro sito web in base agli interessi dei nostri visitatori o per migliorarla in generale sulla base di analisi statistiche.

Per sapere quali fornitori utilizzano i cookie, consulta le informazioni fornite sulle tecnologie di visualizzazione, tracciamento, remarketing e analisi web utilizzate.

Base legale

La base giuridica di questo trattamento è il tuo consenso ai sensi dell’art. 6 par. 1 lit. a GDPR e del § 25 par. 1 TDDDG.

Ricevitore

I destinatari dei dati possono essere fornitori di servizi tecnici che agiscono in qualità di responsabili del trattamento per il funzionamento e la manutenzione del nostro sito web.

Per ulteriori destinatari, consulta le informazioni riportate di seguito sulle tecnologie di visualizzazione, tracciamento, remarketing e analisi web utilizzate.

Trasferimento da un paese terzo

Per maggiori informazioni, consulta gli elenchi dei singoli fornitori di servizi di visualizzazione, tracciamento, remarketing e analisi web.

Provvedimento prescritto o richiesto

Naturalmente, è possibile visualizzare il nostro sito web anche senza cookie. I browser web sono regolarmente impostati per accettare i cookie. In generale, puoi disattivare l’uso dei cookie in qualsiasi momento tramite le impostazioni del tuo browser (vedi Revoca del consenso).

Tieni presente che alcune funzioni del nostro sito web potrebbero non funzionare se hai disattivato l’uso dei cookie.

Revoca del consenso

Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento tramite il nostro strumento di consenso ai cookie.

Profilazione:

Per sapere in che misura analizziamo il comportamento dei visitatori del sito web con profili utente pseudonimizzati, ti invitiamo a consultare le informazioni riportate di seguito sulle tecnologie di visualizzazione, tracciamento, remarketing e analisi web utilizzate.

Raccolta di informazioni generali quando si visita il nostro sito web

Natura e finalità del trattamento:
Quando accedi al nostro sito web, cioè se non ti registri o non trasmetti informazioni in altro modo, vengono raccolte automaticamente informazioni di carattere generale. Queste informazioni (file di log del server) includono, ad esempio, il tipo di browser web, il sistema operativo utilizzato, il nome del dominio del tuo provider di servizi internet, il tuo indirizzo IP e simili.

In particolare, sono trattati per le seguenti finalità:

* Garantire una connessione senza problemi al sito web,
* Garantire il corretto utilizzo del nostro sito web,
* Valutazione della sicurezza e della stabilità del sistema, nonché della sua efficacia.
* per ottimizzare il nostro sito web.

Non utilizziamo i tuoi dati per trarre conclusioni sulla tua persona. Tuttavia, ci riserviamo il diritto di controllare retrospettivamente i file di log del server qualora vi siano indicazioni concrete di un utilizzo illegale.

Base giuridica e interesse legittimo:

Il trattamento è effettuato ai sensi dell’art. 6 comma. 1 lit. f GDPR sulla base del nostro legittimo interesse a migliorare la stabilità e la funzionalità del nostro sito web, nonché a garantire la sicurezza del sistema e a individuare eventuali abusi.

Destinatario:

I destinatari dei dati possono essere fornitori di servizi tecnici che agiscono in qualità di responsabili del trattamento per il funzionamento e la manutenzione del nostro sito web.

Durata della conservazione:

I dati vengono cancellati non appena non sono più necessari per lo scopo per cui sono stati raccolti. In genere questo avviene per i dati utilizzati per fornire il sito web quando la relativa sessione è terminata.

Provvedimento prescritto o richiesto:

Il conferimento dei suddetti dati personali non è richiesto né legalmente né contrattualmente. Tuttavia, senza l’indirizzo IP, il servizio e la funzionalità del nostro sito web non possono essere garantiti. Inoltre, singoli servizi potrebbero non essere disponibili o essere limitati. Per questo motivo, è esclusa un’obiezione.

Contraddizione

Ti invitiamo a leggere le informazioni sul tuo diritto di opposizione ai sensi dell’art. 21 del GDPR.

Crittografia SSL

Per proteggere la sicurezza dei tuoi dati durante la trasmissione, utilizziamo metodi di crittografia all’avanguardia (ad esempio SSL) tramite HTTPS.

Hetzner

Natura e finalità del trattamento

Il nostro sito web è ospitato da Hetzner. Questo crea automaticamente file di log del server contenenti informazioni sull’accesso al nostro sito web (indirizzo IP, tipo di browser, sistema operativo, URL di riferimento, ora dell’accesso). Questi dati vengono utilizzati per la fornitura tecnica e la sicurezza del sito web.

Base legale

L’utilizzo di Hetzner si basa sull’Art. 6 comma 1 lit. f GDPR. Abbiamo un interesse legittimo a visualizzare il nostro sito web nel modo più affidabile possibile. Se vengono impostati dei cookie, ciò avviene sulla base della Sezione 25 (2) N. 2 TDDDG (tecnicamente necessario).

Ricevitore

Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen

Durata della conservazione

I file di log del server vengono eliminati automaticamente dopo 7 giorni.

Trasferimento da un paese terzo

Non vi è alcun trasferimento a un paese terzo, in quanto Hetzner è un’azienda tedesca.

Provvedimento prescritto o richiesto

La fornitura è tecnicamente necessaria per il funzionamento del sito web.

Revoca del consenso

Poiché l’uso è basato su interessi legittimi, non è necessaria alcuna revoca. Tuttavia, puoi opporti ai sensi dell’art. 21 GDPR.
I dettagli sono riportati nell’informativa sulla privacy di Hetzner:[LINK]

Elaborazione dell’ordine

Abbiamo stipulato un accordo di trattamento dei dati (DPA) con il fornitore di cui sopra. Si tratta di un contratto prescritto dalla legge sulla protezione dei dati, che garantisce che il fornitore tratterà i dati personali dei visitatori del nostro sito web solo in conformità alle nostre istruzioni e nel rispetto del GDPR.

Cloudflare

Natura e finalità del trattamento

Utilizziamo il servizio “Cloudflare” per una rete di distribuzione dei contenuti distribuita a livello globale con DNS. Il trasferimento di informazioni tra il tuo browser e il nostro sito web è tecnicamente instradato attraverso la rete Cloudflare. Ciò consente a Cloudflare di analizzare il traffico di dati tra il tuo browser e il nostro sito web e di agire come filtro tra i nostri server e il traffico di dati potenzialmente dannoso proveniente da internet. Cloudflare può anche utilizzare cookie o altre tecnologie per riconoscere gli utenti di Internet.

Base legale

L’utilizzo di Cloudflare si basa sul nostro legittimo interesse a fornire il nostro sito web il più possibile privo di errori e sicuro (art. 6 par. 1 lett. f GDPR).

Ricevitore

Cloudflare Inc, 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA

Durata della conservazione

I dati vengono cancellati non appena non sono più necessari per la fornitura del servizio. I dati di log vengono solitamente cancellati automaticamente dopo 30 giorni.

Trasferimento da un paese terzo

Cloudflare Inc. è certificata secondo il quadro normativo UE-USA sulla privacy dei dati. I dati vengono trasferiti negli Stati Uniti sulla base della decisione di adeguatezza della Commissione UE del 10 luglio 2023.

Provvedimento prescritto o richiesto:

La fornitura è tecnicamente necessaria per garantire la sicurezza e la stabilità del sito web.

Revoca del consenso

Poiché l’utilizzo di Cloudflare si basa su interessi legittimi, non è necessaria alcuna revoca. Tuttavia, puoi opporti ai sensi dell’art. 21 del GDPR.
I dettagli sono disponibili qui:[LINK]

Elaborazione dell’ordine

Abbiamo stipulato un accordo di trattamento dei dati (DPA) con il fornitore di cui sopra. Si tratta di un contratto prescritto dalla legge sulla protezione dei dati, che garantisce che il fornitore tratterà i dati personali dei visitatori del nostro sito web solo in conformità alle nostre istruzioni e nel rispetto del GDPR.

Misura della portata

Natura e finalità del trattamento

La misurazione della portata viene utilizzata per valutare il flusso di visitatori della nostra offerta online e può includere informazioni sul comportamento, gli interessi o le informazioni demografiche sui visitatori, come l’età o il sesso, come valori pseudonimi. Con l’aiuto dell’analisi della portata, possiamo, ad esempio, riconoscere a che ora la nostra offerta online o le sue funzioni o contenuti vengono utilizzati più frequentemente o invitare i visitatori a riutilizzarli. Possiamo anche capire quali aree richiedono una personalizzazione.

Gli strumenti che utilizziamo per misurare la portata sono riportati di seguito.

Base legale

Il trattamento viene effettuato ai sensi dell’Art. 6 comma 1 lit. f GDPR sulla base del nostro legittimo interesse. La misurazione della portata e le informazioni che ne derivano sono utili per personalizzare il sito web.

Ricevitore

Per il funzionamento e la manutenzione del nostro sito web utilizziamo fornitori di servizi tecnici che agiscono come nostri responsabili del trattamento.

Durata della conservazione

Le informazioni sul periodo di conservazione sono riportate nelle informazioni sugli strumenti utilizzati.

Provvedimento prescritto o richiesto

Il conferimento dei dati non è richiesto né legalmente né contrattualmente.

Contraddizione

Ti invitiamo a leggere le informazioni sul tuo diritto di opposizione ai sensi dell’art. 21 del GDPR.

Modulo di contatto e contatto e-mail/telefonico

Sul nostro sito web è presente un modulo di contatto che può essere utilizzato per contattarci elettronicamente. Se l’utente utilizza questa opzione, i dati inseriti nella maschera di input saranno trasmessi a noi e memorizzati.

Anche i seguenti dati vengono memorizzati al momento dell’invio del messaggio:

* URL da cui è stata effettuata la richiesta
* Data e ora
* Indirizzo IP
* Dati del browser

È possibile contattarci tramite gli indirizzi e-mail forniti. In questo caso, i dati personali dell’utente trasmessi con l’e-mail verranno memorizzati. Questi includono la data e l’ora di invio dell’e-mail, l’indirizzo e-mail, gli indirizzi IP e le informazioni sui server coinvolti nella comunicazione e-mail.

Puoi contattarci tramite i numeri di telefono indicati. Raccogliamo dati di log che includono il tuo numero di telefono e la durata della chiamata.

Indipendentemente dal tipo di comunicazione scelta, raccogliamo il contenuto della tua richiesta. I tuoi dati saranno conservati per poterti comunicare in modo personalizzato.

Base legale

I dati sono trattati sulla base di un legittimo interesse (art. 6 par. 1 lett. f GDPR).

Il nostro legittimo interesse a trattare i tuoi dati è quello di permetterti di contattarci facilmente.

Se ci contatti per chiedere informazioni su un’offerta, i dati saranno trattati per eseguire misure precontrattuali (art. 6 par. 1 lett. b GDPR).

Ricevitore

I destinatari dei dati possono essere fornitori di servizi tecnici che agiscono in qualità di responsabili del trattamento per il funzionamento e la manutenzione del nostro sito web.

Durata della conservazione

I dati saranno cancellati entro 12 mesi dall’elaborazione del contatto.

Se esiste un rapporto contrattuale, siamo soggetti ai periodi di conservazione previsti dalla legge. In genere si tratta di periodi di 6 o 10 anni per motivi di contabilità e di diritto tributario.

Provvedimento prescritto o richiesto

Il conferimento dei tuoi dati personali è volontario. Tuttavia, possiamo elaborare la tua richiesta solo se ci fornisci i dati necessari e il motivo della richiesta.

Contraddizione

Ti invitiamo a leggere le informazioni sul tuo diritto di opposizione ai sensi dell’art. 21 del GDPR.

Google Maps integrato

Natura e finalità del trattamento

Sul nostro sito web abbiamo integrato Google Maps, un servizio di mappe di Google LLC. Quando visiti una pagina con un plugin di Google Maps, viene stabilita una connessione ai server di Google. Google apprende quali pagine sono state visitate e può assegnare all’account Google il comportamento di navigazione degli utenti che hanno effettuato l’accesso. Utilizzando le funzioni della mappa, vengono elaborati l’indirizzo IP, i dati di localizzazione (se attivati), i termini di ricerca, le interazioni con la mappa, nonché le informazioni sul browser e sul dispositivo.

Base legale

L’utilizzo si basa sul tuo consenso ai sensi dell’art. 6 par. 1 lit. a GDPR e del § 25 par. 1 TDDDG.

Ricevitore

Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA

Durata della conservazione

Il periodo di archiviazione dipende dalle specifiche di Google. I dettagli sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Google.

Trasferimento da un paese terzo

Google LLC è certificata in conformità con il quadro normativo sulla privacy UE-USA. I dati vengono trasferiti negli Stati Uniti sulla base della decisione di adeguatezza della Commissione UE del 10 luglio 2023.

Provvedimento prescritto o richiesto

Il conferimento è volontario sulla base del tuo consenso per i media esterni.

Revoca del consenso

Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento nello strumento di consenso dei cookie per la categoria di cookie in questione. In questo caso, tuttavia, potresti non essere in grado di utilizzare il nostro sito web. o solo in misura limitata.
Ulteriori informazioni:[LINK]

Elaborazione dell’ordine

Abbiamo stipulato un accordo di trattamento dei dati (DPA) con il fornitore di cui sopra. Si tratta di un contratto prescritto dalla legge sulla protezione dei dati, che garantisce che il fornitore tratterà i dati personali dei visitatori del nostro sito web solo in conformità alle nostre istruzioni e nel rispetto del GDPR.

I tuoi diritti di interessato

Puoi esercitare i seguenti diritti in qualsiasi momento utilizzando i dati di contatto forniti dal nostro responsabile della protezione dei dati:

* Informazioni sui tuoi dati memorizzati da noi e sul loro trattamento (art. 15 GDPR),
* Correzione dei dati personali errati (art. 16 GDPR),
* Cancellazione dei tuoi dati memorizzati da noi (Art. 17 GDPR),
* Limitazione del trattamento dei dati se non siamo ancora autorizzati a cancellare i tuoi dati a causa di obblighi legali (art. 18 GDPR),
* Obiezione al trattamento dei tuoi dati da parte nostra (Art. 21 GDPR) e
* Portabilità dei dati, a condizione che tu abbia acconsentito al trattamento dei dati o abbia concluso un contratto con noi (art. 20 GDPR).

Se ci hai dato il tuo consenso, puoi revocarlo in qualsiasi momento con effetto per il futuro.

Puoi presentare un reclamo a un’autorità di vigilanza in qualsiasi momento, ad esempio all’autorità di vigilanza competente nello Stato federale del tuo luogo di residenza o all’autorità responsabile per noi in qualità di responsabile del trattamento.
Un elenco delle autorità di vigilanza (per il settore non pubblico) con i relativi indirizzi è disponibile all’indirizzo:[LINK].

Hai il diritto di opporti in qualsiasi momento, per motivi connessi alla tua situazione particolare, al trattamento dei dati personali che ti riguardano basato sulle lettere (e) o (f) dell’articolo 6(1) GDPR, compresa la profilazione basata su tali disposizioni.

Non tratteremo più i dati personali che ti riguardano a meno che non possiamo dimostrare l’esistenza di motivi legittimi impellenti per il trattamento che prevalgono sui tuoi interessi, diritti e libertà o per l’istituzione, l’esercizio o la difesa di rivendicazioni legali.

Se trattiamo i tuoi dati personali per finalità di marketing diretto, hai il diritto di opporti al trattamento in qualsiasi momento; ciò vale anche per la profilazione nella misura in cui è associata a tale marketing diretto.

Se ti opponi al trattamento per finalità di marketing diretto, non tratteremo più i tuoi dati personali per tali finalità.

Destinatario di un’obiezione

LWS GmbH Lechner Tool Service
Sommerauer Straße 13
91555 Feuchtwangen

Numero di telefono: (0 98 52) 6 72 49-0
E-mail: info@lws-gmbh.de

Amministratore delegato autorizzato: Fabian Lechner
Responsabile dei contenuti editoriali: LWS GmbH Lechner Werkzeug Service, Sommerauer Straße 13, 91555 Feuchtwangen, Germania

Tribunale del registro: Registro delle imprese di Ansbach
Numero di registro: HRB 2151
Numero di identificazione dell’imposta sulle vendite secondo il § 27a della legge sull’imposta sulle vendite: DE 165841462

Modifiche alla nostra politica sulla privacy

Ci riserviamo il diritto di modificare la presente informativa sulla privacy in modo che sia sempre conforme agli attuali requisiti di legge o di implementare le modifiche ai nostri servizi nell’informativa sulla privacy, ad esempio in occasione dell’introduzione di nuovi servizi. La nuova informativa sulla privacy sarà applicata alla tua prossima visita.

L’informativa sulla privacy è stata creata con l’aiuto di activeMind AG, gli esperti per i responsabili esterni della protezione dei dati (versione #2025-06-10):[LINK]

01

(1 ) Di seguito forniamo informazioni sulla raccolta dei dati personali durante l'utilizzo del nostro sito web. Per dati personali si intendono tutti i dati che possono essere collegati a te personalmente, ad esempio nome, indirizzo, indirizzi e-mail, comportamento dell'utente.

(2) Il responsabile del trattamento ai sensi dell'articolo 4, paragrafo 7, del GDPR è
LWS GmbH Lechner Tool Service
Sommerauer Straße 13
91555 Feuchtwangen

Telefono: (0 98 52) 6 72 49-0
Fax: (0 98 52) 6 72 49-90 info@lws-gmbh.de
Il coordinatore della protezione dei dati della società www.lws-gmbh.deUnser può essere contattato all'indirizzo datenschutz@lws-gmbh.de e all'indirizzo postale sopra indicato.

(3) La presente dichiarazione sulla protezione dei dati si applica al sito web e al sito web di LWS GmbH Lechner Werkzeug Service, ma non ad altri siti web che l'utente può visitare tramite link. Si fa riferimento alle disposizioni sulla protezione dei dati dei rispettivi proprietari legali di questi siti web. In particolare, facciamo riferimento alle disposizioni sulla protezione dei dati di Google Inc. per l'utilizzo del servizio di mappe integrato Google Maps.

(4) Informativa sulla privacy per l'utilizzo dei plugin di Facebook (pulsante Mi piace)
I plugin del social network Facebook, fornitore di Facebook Inc, 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA, sono integrati nelle nostre pagine. Puoi riconoscere i plugin di Facebook dal logo di Facebook o dal pulsante "Mi piace" sul nostro sito. Puoi trovare una panoramica dei plugin di Facebook qui: developers.facebook.com.
Quando visiti le nostre pagine, viene stabilita una connessione diretta tra il tuo browser e il server di Facebook tramite il plugin. Facebook riceve l'informazione che hai visitato il nostro sito con il tuo indirizzo IP. Se clicchi sul "pulsante Mi piace" di Facebook mentre sei connesso al tuo account Facebook, puoi collegare il contenuto delle nostre pagine al tuo profilo Facebook. Questo permette a Facebook di associare la tua visita alle nostre pagine al tuo account utente. Desideriamo sottolineare che noi, in quanto fornitori delle pagine, non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi né del loro utilizzo da parte di Facebook. Ulteriori informazioni al riguardo sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Facebook all'indirizzo de-de.facebook.com.
Se non vuoi che Facebook possa associare la tua visita alle nostre pagine al tuo account Facebook, disconnettiti dal tuo account Facebook.

(5) Informativa sulla privacy per l'utilizzo di Google Maps
Sul nostro sito web utilizziamo il componente "Google Maps". "Google Maps" è un servizio della società Google Inc. Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda. Ogni volta che questo componente viene richiamato, Google imposta un cookie per elaborare le impostazioni e i dati dell'utente quando viene visualizzata la pagina in cui è integrato il componente "Google Maps". Di norma, questo cookie non viene cancellato alla chiusura del browser, ma scade dopo un certo periodo di tempo, a meno che tu non lo cancelli manualmente. Se non sei d'accordo con questo trattamento dei tuoi dati, hai la possibilità di disattivare il servizio "Google Maps" e quindi di impedire il trasferimento dei dati a Google. Per farlo, devi disattivare la funzione Java Script nel tuo browser. Tuttavia, desideriamo sottolineare che in questo caso non potrai utilizzare "Google Maps" o solo in misura limitata. L'utilizzo di "Google Maps" e delle informazioni ottenute tramite "Google Maps" è soggetto alle Condizioni d'uso di Google www.google.de e ai termini e alle condizioni aggiuntive di "Google Maps " www.google.com.

(6 ) Quando ci contatti via e-mail o tramite un modulo di contatto, i dati che ci fornisci (il tuo indirizzo e-mail, il tuo nome e il tuo numero di telefono, se applicabile) saranno da noi memorizzati al fine di rispondere alle tue domande. Elimineremo i dati che emergono in questo contesto una volta che la conservazione non sarà più necessaria, oppure ne limiteremo l'elaborazione in caso di obblighi di conservazione previsti dalla legge.

02

(1) Hai i seguenti diritti nei nostri confronti in relazione ai tuoi dati personali:

  • Diritto all'informazione,
  • Diritto alla rettifica o alla cancellazione,
  • Diritto alla limitazione del trattamento,
  • Diritto di opporsi al trattamento,
  • Diritto alla portabilità dei dati.


(2)
Hai inoltre il diritto di presentare un reclamo a un'autorità di vigilanza sulla protezione dei dati in merito al trattamento dei tuoi dati personali da parte nostra: L'autorità competente e l'indirizzo possono essere selezionati tramite il seguente link: www.bfdi.bund.de

03

(1 ) Se utilizzi il sito web solo a scopo informativo, ossia se non ti registri o non ci fornisci informazioni in altro modo, raccogliamo solo i dati personali che il tuo browser trasmette al nostro server. Se desideri visualizzare il nostro sito web, raccogliamo i seguenti dati, tecnicamente necessari per mostrarti il nostro sito e per garantirne la stabilità e la sicurezza. La base giuridica è l'articolo 6, paragrafo 1, frase 1, lettera f del GDPR.
I dati sono i seguenti:

  • Indirizzo IP
  • Data e ora della richiesta
  • Differenza di fuso orario rispetto all'ora di Greenwich (GMT)
  • Contenuto della richiesta (pagina specifica)
  • Stato di accesso/Codice di stato HTTP
  • Quantità di dati trasferiti in ogni caso
  • Sito web da cui proviene la richiesta
  • Browser
  • Il sistema operativo e la sua interfaccia
  • Lingua e versione del software del browser.


(2)
Oltre ai dati sopra citati, i cookie vengono memorizzati sul tuo computer quando utilizzi il nostro sito web. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul tuo disco rigido e assegnati al browser che stai utilizzando e attraverso i quali vengono trasmesse determinate informazioni all'ente che ha impostato il cookie (in questo caso noi). I cookie non possono eseguire programmi o trasferire virus sul tuo computer. Servono a rendere il sito web più facile da usare ed efficace nel suo complesso.

(3) Utilizzo dei cookie:

a) Questo sito web utilizza i seguenti tipi di cookie, la cui portata e funzione sono illustrate di seguito:

Nome del cookie Scadenza Descrizione del cookie Tipo di cookie
PHPSESSID Fine della sessione del browser Cookie di sessione Transitorio
PIWIK_SESSID Fine della sessione del browser Cookie di sessione Matomo Transitorio
cookieControl 1 anno Risposta del suggerimento del cookie Persistente
cookieControlPrefs 1 anno Risposta dell'impostazione del cookie Persistente
_pk_id.* 1 mese ID pagina Matomo Persistente
_pk_ses.* 30 minuti Cookie di sessione Matomo Persistente
piwik_ignore 2 anni Cookie di opt-out di Matomo Persistente
_ga 2 anni Persistente
_gid 2 anni Persistente
_gat 1 minuto Persistente

b) I cookie transitori vengono eliminati automaticamente alla chiusura del browser. Si tratta in particolare dei cookie di sessione. Questi memorizzano un cosiddetto ID di sessione, con il quale le varie richieste del tuo browser possono essere assegnate alla stessa sessione. Ciò consente di riconoscere il tuo computer quando torni sul nostro sito web. I cookie di sessione vengono eliminati quando ti disconnetti o chiudi il browser.

c) I cookie persistenti vengono eliminati automaticamente dopo un determinato periodo, che può variare a seconda del cookie. Puoi eliminare i cookie in qualsiasi momento dalle impostazioni di sicurezza del tuo browser.

d) Puoi configurare le impostazioni del tuo browser in base ai tuoi desideri e, ad esempio, rifiutare di accettare i cookie di terze parti o tutti i cookie. Ti segnaliamo che potresti non essere in grado di utilizzare tutte le funzioni di questo sito web.

e) Utilizziamo i cookie per identificarti nelle visite successive se hai un account con noi. In caso contrario, dovrai effettuare nuovamente il login per ogni visita.

f) Questo sito web utilizza il servizio di analisi web open source Matomo. Matomo utilizza i cosiddetti "cookie". Si tratta di file di testo che vengono memorizzati sul tuo computer e che consentono di analizzare il tuo utilizzo del sito web. A tal fine, le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo di questo sito web vengono memorizzate sul nostro server. L'indirizzo IP viene anonimizzato prima di essere salvato.
Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo di questo sito web non vengono trasmesse a terzi. Puoi rifiutare l'uso dei cookie selezionando l'impostazione appropriata sul tuo browser, ma tieni presente che in tal caso potresti non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web.
Se non sei d'accordo con la memorizzazione e l'utilizzo dei tuoi dati, puoi disattivarne la memorizzazione e l'utilizzo qui. In questo caso, nel tuo browser viene memorizzato un cookie di opt-out che impedisce a Matomo di salvare i dati di utilizzo. Se cancelli i tuoi cookie, anche il cookie di opt-out di Matomo verrà cancellato. L'opt-out deve essere riattivato quando si visita nuovamente il nostro sito.

g) Disposizioni sulla protezione dei dati in merito all'applicazione e all'utilizzo di Google Analytics (con funzione di anonimizzazione)

Il titolare del trattamento ha integrato il componente Google Analytics (con funzione di anonimizzazione) in questo sito web. Google Analytics è un servizio di analisi web. L'analisi web è la raccolta, la collazione e la valutazione dei dati sul comportamento dei visitatori dei siti web. Tra le altre cose, un servizio di analisi web raccoglie dati sul sito web da cui un soggetto interessato è arrivato a un sito web (il cosiddetto referrer), su quali sottopagine del sito web sono state visitate o sulla frequenza e la durata della visualizzazione di una sottopagina. L'analisi web viene utilizzata principalmente per ottimizzare un sito web e per l'analisi costi-benefici della pubblicità su internet.

La società che gestisce il componente Google Analytics è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino, D04 E5W5, Irlanda.

Il titolare del trattamento utilizza l'aggiunta "_gat._anonymiseIp" per l'analisi del web tramite Google Analytics. Questa aggiunta viene utilizzata da Google per abbreviare e rendere anonimo l'indirizzo IP della connessione Internet dell'interessato se il nostro sito web viene visitato da uno Stato membro dell'Unione Europea o da un altro Stato aderente all'Accordo sullo Spazio Economico Europeo.

Lo scopo del componente Google Analytics è quello di analizzare il flusso di visitatori del nostro sito web. Tra le altre cose, Google utilizza i dati e le informazioni ottenute per analizzare l'utilizzo del nostro sito web, per compilare per noi rapporti online che mostrano le attività sul nostro sito web e per fornire altri servizi in relazione all'utilizzo del nostro sito web.

Google Analytics inserisce un cookie nel sistema informatico dell'interessato. Cosa sono i cookie è già stato spiegato in precedenza. Impostando il cookie, Google è in grado di analizzare l'utilizzo del nostro sito web. Ogni volta che si accede a una delle singole pagine di questo sito web, gestito dal titolare del trattamento dei dati e nel quale è stato integrato un componente di Google Analytics, il browser Internet del sistema informatico dell'interessato viene automaticamente invitato dal rispettivo componente di Google Analytics a trasmettere i dati a Google ai fini dell'analisi online. Nel corso di questa procedura tecnica, Google viene a conoscenza di informazioni personali, come ad esempio l'indirizzo IP dell'interessato, che servono a Google, tra l'altro, per capire l'origine dei visitatori e dei clic, e per creare successivamente dei regolamenti di commissione.

Il cookie viene utilizzato per memorizzare informazioni personali, quali l'orario di accesso, il luogo da cui è stato effettuato l'accesso e la frequenza delle visite al nostro sito web da parte dell'interessato. Ogni volta che il nostro sito web viene visitato, questi dati personali, compreso l'indirizzo IP della connessione internet utilizzata dall'interessato, vengono trasmessi a Google negli Stati Uniti d'America. Questi dati personali vengono memorizzati da Google negli Stati Uniti d'America. Google può trasmettere a terzi i dati personali raccolti tramite il processo tecnico.

Come sopra indicato, l'interessato può impedire in qualsiasi momento l'impostazione dei cookie attraverso il nostro sito web mediante una corrispondente impostazione del browser Internet utilizzato e quindi negare in modo permanente l'impostazione dei cookie. Tale impostazione del browser Internet utilizzato impedirà inoltre a Google di inserire un cookie nel sistema informatico dell'interessato. Inoltre, un cookie già impostato da Google Analytics può essere cancellato in qualsiasi momento tramite il browser Internet o altri programmi software.

Inoltre, l'interessato ha la possibilità di opporsi e impedire la raccolta dei dati generati da Google Analytics relativi all'utilizzo di questo sito web e l'elaborazione di tali dati da parte di Google. A tal fine, l'interessato deve scaricare e installare un componente aggiuntivo del browser dal link https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Questo componente aggiuntivo del browser informa Google Analytics tramite JavaScript che non è possibile trasmettere a Google Analytics dati e informazioni sulle visite ai siti web. L'installazione del componente aggiuntivo del browser viene riconosciuta da Google come un'obiezione. Se il sistema informatico dell'interessato viene cancellato, formattato o reinstallato in un secondo momento, l'interessato deve reinstallare il componente aggiuntivo del browser per disattivare Google Analytics. Se il componente aggiuntivo del browser viene disinstallato o disattivato dall'interessato o da un'altra persona riconducibile alla sua sfera di controllo, è possibile reinstallare o riattivare il componente aggiuntivo del browser.

Se visiti il nostro sito tramite un dispositivo mobile (smartphone, tablet, ecc.), devi cliccare su questo link invece (stato: il cookie di opt-out è impostato) per impedire il tracciamento da parte di Google Analytics all'interno di questo sito web in futuro. Questo è possibile anche in alternativa al suddetto componente aggiuntivo del browser. Cliccando su questo link, nel tuo browser viene impostato un cookie di opt-out valido solo per questo browser e per questo dominio. Se cancelli i cookie di questo browser, anche il cookie di opt-out verrà cancellato, quindi dovrai cliccare nuovamente sul link.

Ulteriori informazioni e le disposizioni applicabili in materia di protezione dei dati di Google sono disponibili ai link https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ e http://www.google.com/analytics/terms/de.html. Google Analytics è spiegato in modo più dettagliato a questo link https://www.google.com/intl/de_de/analytics/.

04

(1) Se hai dato il consenso al trattamento dei tuoi dati, puoi revocarlo in qualsiasi momento. Tale revoca influisce sulla liceità del trattamento dei tuoi dati personali dopo che ce li hai forniti. La liceità del trattamento dei dati effettuato sulla base del consenso fino alla revoca rimane inalterata.

(2) Nella misura in cui basiamo il trattamento dei tuoi dati personali sulla ponderazione degli interessi, puoi opporti al trattamento. Questo è il caso se, in particolare, il trattamento non è necessario per l'adempimento di un contratto con te, descritto da noi nella seguente descrizione delle funzioni. Nell'esercitare tale obiezione, ti chiediamo di spiegarci le ragioni per cui non dovremmo trattare i tuoi dati personali come abbiamo fatto. In caso di obiezione giustificata, esamineremo la situazione e interromperemo o adatteremo il trattamento dei dati o ti mostreremo le nostre valide ragioni di protezione sulla base delle quali continueremo il trattamento.

(3) Naturalmente, puoi opporti in qualsiasi momento al trattamento dei tuoi dati personali a fini pubblicitari e di analisi dei dati. Puoi informarci della tua opposizione alla pubblicità utilizzando i seguenti recapiti: datenschutz@lws-gmbh.de o per posta a
LWS GmbH Lechner Tool Service
Sommerauer Straße 13
91555 Feuchtwangen,
Dipartimento per la protezione dei dati.

05

Ai sensi degli artt. 13 e 14, facciamo riferimento ai nostri obblighi di informazione. Questi sono disponibili su richiesta. Invia la tua richiesta a datenschutz@lws-gmbh.de