{"id":4311,"date":"2025-11-13T11:04:16","date_gmt":"2025-11-13T10:04:16","guid":{"rendered":"https:\/\/lws-gmbh.de\/datenschutz\/"},"modified":"2026-04-30T14:15:04","modified_gmt":"2026-04-30T12:15:04","slug":"protection-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lws-gmbh.de\/fr\/protection-des-donnees\/","title":{"rendered":"Protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4311\" class=\"elementor elementor-4311 elementor-1801\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8d3417 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d8d3417\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76225e1 e-flex e-con-boxed elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"76225e1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slideInUp&quot;,&quot;animation_delay&quot;:150}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-466497d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"466497d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15eb4e4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"15eb4e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\ud83d\udcde<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b76d4fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b76d4fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Protection des donn\u00e9es<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b498e22 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-elementskit-heading\" data-id=\"b498e22\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" ><div class=\"ekit-heading elementskit-section-title-wraper text_center   ekit_heading_tablet-   ekit_heading_mobile-\"><h1 class=\"ekit-heading--title elementskit-section-title text_fill\">Votre <span><span>Daten<\/span><\/span>. Notre <span><span>Umgang<\/span><\/span>.   <\/h1><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea921cb elementor-align-center elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"ea921cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/lws-gmbh.de\/unternehmen\/ansprechpartner\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Tous les contacts<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bfc0d0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1bfc0d0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c2a5e2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5c2a5e2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4eee78 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d4eee78\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d43e9e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8d43e9e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><span class=\"bold\"><strong>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong><br><strong>de la soci\u00e9t\u00e9 LWS GmbH Lechner Werkzeug Service<\/strong><\/span><\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de77210 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"de77210\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le responsable au sens de la l\u00e9gislation sur la protection des donn\u00e9es, en particulier du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) de l&rsquo;UE, est :<\/p><p>LWS GmbH Lechner Werkzeug Service<br>13, rue Sommerau<br>91555 Feuchtwangen<\/p><p>Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone : (0 98 52) 6 72 49-0<br>Courrier \u00e9lectronique : info@lws-gmbh.de<\/p><p>G\u00e9rant autoris\u00e9 \u00e0 repr\u00e9senter l&rsquo;entreprise : Fabian Lechner<br>Responsable du contenu \u00e9ditorial : LWS GmbH Lechner Werkzeug Service, Sommerauer Stra\u00dfe 13, 91555 Feuchtwangen<\/p><p>Tribunal d&rsquo;enregistrement : Registre du commerce d&rsquo;Ansbach<br>Num\u00e9ro d&rsquo;enregistrement : HRB 2151<br>Num\u00e9ro d&rsquo;identification de la taxe sur le chiffre d&rsquo;affaires conform\u00e9ment au \u00a7 27a de la loi sur la taxe sur le chiffre d&rsquo;affaires : DE 165841462<\/p><p>Ce site web a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 par <a href=\"https:\/\/falcondev.de\/\">falcondev IT GmbH<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/teamanda.app\">Teamanda.app<\/a> en partenariat avec <a href=\"https:\/\/blackfire.de\/\">Blackfire Medien GmbH.<\/a><\/p><h3>Cookies et technologies similaires<\/h3><p>Comme de nombreux autres sites web, nous utilisons des \u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stock\u00e9s sur votre terminal (ordinateur portable, tablette, smartphone ou autre) lorsque vous visitez notre site web. <\/p><p>Vous pouvez supprimer des cookies individuels ou l&rsquo;ensemble des cookies. Vous pouvez \u00e9galement obtenir des informations et des instructions sur la mani\u00e8re de supprimer ces cookies ou de bloquer leur enregistrement \u00e0 l&rsquo;avance. Selon le fournisseur de votre navigateur, vous trouverez les informations n\u00e9cessaires en cliquant sur les liens ci-dessous :  <\/p><p>Mozilla Firefox :<a href=\"https:\/\/support.mozilla.org\/de\/kb\/cookies-loeschen-daten-von-websites-entfernen\">[LINK<\/a>]<br>Internet Explorer :<a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/de-de\/help\/17442\/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies\">[LINK<\/a>]<br>Google Chrome :<a href=\"https:\/\/support.google.com\/accounts\/answer\/61416?hl=de\">[LINK<\/a>]<br>Opera :<a href=\"http:\/\/www.opera.com\/de\/help\">[LINK<\/a>]<br>Safari :<a href=\"https:\/\/support.apple.com\/kb\/PH17191?locale=de_DE&amp;viewlocale=de_DE\">[LINK<\/a>]<\/p><h4>Principes de base sur les cookies et la TDDDG<\/h4><p>L&rsquo;utilisation de cookies est soumise \u00e0 la loi sur la protection des donn\u00e9es des services num\u00e9riques de t\u00e9l\u00e9communication (TDDDG) depuis le 1er d\u00e9cembre 2021. Conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 25 de la TDDDG, le stockage d&rsquo;informations sur votre terminal ou l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 ces informations n&rsquo;est autoris\u00e9 qu&rsquo;avec votre consentement, \u00e0 moins que cela ne soit absolument n\u00e9cessaire pour que nous puissions vous fournir un service que vous avez express\u00e9ment demand\u00e9. <\/p><h4>Dur\u00e9e de conservation et cookies utilis\u00e9s :<\/h4><p>Dans la mesure o\u00f9 vous nous autorisez \u00e0 utiliser des cookies par le biais des param\u00e8tres de votre navigateur ou de votre consentement, les cookies suivants peuvent \u00eatre utilis\u00e9s sur nos sites web :<\/p><p>\\[borlabs-cookie type=\u00a0\u00bbbtn-cookie-preference\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbAfficher et personnaliser les cookies\u00a0\u00bb \/]<\/p><p>Veuillez noter qu&rsquo;il peut \u00eatre n\u00e9cessaire de recharger le site web et de supprimer les cookies d\u00e9j\u00e0 install\u00e9s. Pour plus d&rsquo;informations, veuillez consulter la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9. <\/p><h3>Cookies techniquement n\u00e9cessaires<\/h3><h5>la nature et la finalit\u00e9 du traitement :<\/h5><p>Nous utilisons des cookies pour rendre notre site web plus convivial. Certains \u00e9l\u00e9ments de notre site Internet n\u00e9cessitent que le navigateur appelant puisse \u00eatre identifi\u00e9 m\u00eame apr\u00e8s un changement de page. <\/p><p>Le but de l&rsquo;utilisation de cookies techniquement n\u00e9cessaires est de faciliter l&rsquo;utilisation des sites web pour les utilisateurs. Certaines fonctions de notre site Internet ne peuvent pas \u00eatre propos\u00e9es sans l&rsquo;utilisation de cookies. Pour celles-ci, il est n\u00e9cessaire que le navigateur soit reconnu m\u00eame apr\u00e8s un changement de page.  <\/p><h5>Base juridique et int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime :<\/h5><p>Le traitement est effectu\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;art. 6, al. 1 lit. f du RGPD sur la base de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 concevoir notre site web de mani\u00e8re conviviale. Le traitement est effectu\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;art. 6, al. 1 lit. f du RGPD sur la base de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 une conception conviviale de notre site Web et conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 25, paragraphe 1, du RGPD. 2 n\u00b0 2 TDDDG, car ces cookies sont strictement n\u00e9cessaires.<\/p><h5>Destinataires :<\/h5><p>Les destinataires des donn\u00e9es sont, le cas \u00e9ch\u00e9ant, des prestataires de services techniques qui interviennent en tant que sous-traitants pour l&rsquo;exploitation et la maintenance de notre site web.<\/p><h5>Fourniture obligatoire ou requise :<\/h5><p>La fourniture des donn\u00e9es personnelles susmentionn\u00e9es n&rsquo;est pas une obligation l\u00e9gale ou contractuelle. Toutefois, sans ces donn\u00e9es, le service et le fonctionnement de notre site Web ne sont pas garantis. En outre, certains services et prestations peuvent ne pas \u00eatre disponibles ou \u00eatre limit\u00e9s.  <\/p><h5>Opposition<\/h5><p>Lisez \u00e0 ce sujet les informations sur votre droit d&rsquo;opposition conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 21 du RGPD ci-dessous.<\/p><h3>Cookies non n\u00e9cessaires d&rsquo;un point de vue technique<\/h3><p>En outre, nous utilisons des cookies pour mieux adapter l&rsquo;offre de notre site aux int\u00e9r\u00eats de nos visiteurs ou pour l&rsquo;am\u00e9liorer de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale sur la base d&rsquo;\u00e9valuations statistiques.<\/p><p>Pour savoir quels sont les fournisseurs qui utilisent des cookies, veuillez consulter les informations mentionn\u00e9es sur les technologies de pr\u00e9sentation, de suivi, de remarketing et d&rsquo;analyse web utilis\u00e9es.<\/p><h5>Base juridique<\/h5><p>La base juridique de ces traitements est \u00e0 chaque fois votre consentement conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD et \u00e0 l&rsquo;article 25, paragraphe 1, de la TDDDG.   <\/p><h5>R\u00e9cepteur<\/h5><p>Les destinataires des donn\u00e9es sont, le cas \u00e9ch\u00e9ant, des prestataires de services techniques qui interviennent en tant que sous-traitants pour l&rsquo;exploitation et la maintenance de notre site web.<\/p><p>Pour les autres destinataires, veuillez consulter les informations ci-dessous sur les technologies de pr\u00e9sentation, de suivi, de remarketing et d&rsquo;analyse web utilis\u00e9es.<\/p><h5>Transfert de pays tiers<\/h5><p>Vous trouverez des informations \u00e0 ce sujet dans les listes des diff\u00e9rents fournisseurs de pr\u00e9sentation, de suivi, de remarketing et d&rsquo;analyse web.<\/p><h5>Fourniture obligatoire ou requise<\/h5><p>Bien entendu, vous pouvez en principe consulter notre site web sans cookies. Les navigateurs web sont r\u00e9guli\u00e8rement configur\u00e9s pour accepter les cookies. En g\u00e9n\u00e9ral, vous pouvez d\u00e9sactiver l&rsquo;utilisation des cookies \u00e0 tout moment en modifiant les param\u00e8tres de votre navigateur (voir R\u00e9vocation du consentement).  <\/p><p>Veuillez noter que certaines fonctions de notre site peuvent ne pas fonctionner si vous avez d\u00e9sactiv\u00e9 l&rsquo;utilisation de cookies.<\/p><h5>R\u00e9vocation du consentement<\/h5><p>Vous pouvez r\u00e9voquer votre consentement \u00e0 tout moment via notre outil de consentement aux cookies.<\/p><h3>Profilage :<\/h3><p>Pour savoir dans quelle mesure nous analysons le comportement des visiteurs du site \u00e0 l&rsquo;aide de profils d&rsquo;utilisateurs pseudonymis\u00e9s, veuillez consulter les informations ci-dessous sur les technologies de pr\u00e9sentation, de suivi, de remarketing et d&rsquo;analyse Web utilis\u00e9es.<\/p><h3>Collecte d&rsquo;informations g\u00e9n\u00e9rales lors de la visite de notre site web<\/h3><p>la nature et la finalit\u00e9 du traitement :<br>Lorsque vous acc\u00e9dez \u00e0 notre site web, c&rsquo;est-\u00e0-dire lorsque vous ne vous enregistrez pas ou ne transmettez pas d&rsquo;informations d&rsquo;une autre mani\u00e8re, des informations de nature g\u00e9n\u00e9rale sont automatiquement collect\u00e9es. Ces informations (fichiers journaux du serveur) comprennent par exemple le type de navigateur Web, le syst\u00e8me d&rsquo;exploitation utilis\u00e9, le nom de domaine de votre fournisseur de services Internet, votre adresse IP et d&rsquo;autres informations similaires.<\/p><p>Elles sont notamment trait\u00e9es aux fins suivantes :<\/p><p>* Assurer une connexion sans probl\u00e8me du site,<br>* Assurer le bon fonctionnement de notre site web,<br>* \u00c9valuation de la s\u00e9curit\u00e9 et de la stabilit\u00e9 du syst\u00e8me et<br>* pour optimiser notre site web.<\/p><p>Nous n&rsquo;utilisons pas vos donn\u00e9es pour tirer des conclusions sur votre personne. Toutefois, nous nous r\u00e9servons le droit de v\u00e9rifier ult\u00e9rieurement les fichiers journaux du serveur si des indices concrets indiquent une utilisation ill\u00e9gale. <\/p><h5>Base juridique et int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime :<\/h5><p>Le traitement est effectu\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;art. 6, al. 1 lit. f du RGPD sur la base de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 am\u00e9liorer la stabilit\u00e9 et la fonctionnalit\u00e9 de notre site web et \u00e0 assurer la s\u00e9curit\u00e9 du syst\u00e8me et la d\u00e9tection des abus.<\/p><h5>Destinataires :<\/h5><p>Les destinataires des donn\u00e9es sont, le cas \u00e9ch\u00e9ant, des prestataires de services techniques qui interviennent en tant que sous-traitants pour l&rsquo;exploitation et la maintenance de notre site web.<\/p><h5>Dur\u00e9e de stockage :<\/h5><p>Les donn\u00e9es sont supprim\u00e9es d\u00e8s qu&rsquo;elles ne sont plus n\u00e9cessaires aux fins pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es. C&rsquo;est en principe le cas pour les donn\u00e9es qui servent \u00e0 la mise \u00e0 disposition du site web, lorsque la session respective est termin\u00e9e. <\/p><h5>Fourniture obligatoire ou requise :<\/h5><p>La fourniture des donn\u00e9es personnelles susmentionn\u00e9es n&rsquo;est pas une obligation l\u00e9gale ou contractuelle. Toutefois, sans l&rsquo;adresse IP, le service et le fonctionnement de notre site Web ne sont pas garantis. En outre, certains services et prestations peuvent ne pas \u00eatre disponibles ou \u00eatre limit\u00e9s. Pour cette raison, toute opposition est exclue.   <\/p><h5>Opposition<\/h5><p>Lisez \u00e0 ce sujet les informations sur votre droit d&rsquo;opposition conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 21 du RGPD ci-dessous.<\/p><h3>Chiffrement SSL<\/h3><p>Afin de prot\u00e9ger la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es lors de leur transmission, nous utilisons des proc\u00e9dures de cryptage conformes \u00e0 l&rsquo;\u00e9tat actuel de la technique (par ex. SSL) via HTTPS.<\/p><h3>Hetzner<\/h3><h5>Nature et finalit\u00e9 du traitement<\/h5><p>Nous h\u00e9bergeons notre site web chez Hetzner. Dans ce cadre, des fichiers journaux de serveur sont automatiquement cr\u00e9\u00e9s, qui contiennent des informations sur les acc\u00e8s \u00e0 notre site web (adresse IP, type de navigateur, syst\u00e8me d&rsquo;exploitation, URL de r\u00e9f\u00e9rence, heure d&rsquo;acc\u00e8s). Ces donn\u00e9es servent \u00e0 la mise \u00e0 disposition technique et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 du site web.  <\/p><h5>Base juridique<\/h5><p>L&rsquo;utilisation de Hetzner est bas\u00e9e sur l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. Nous avons un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 ce que notre site Web soit pr\u00e9sent\u00e9 de la mani\u00e8re la plus fiable possible. Si des cookies sont install\u00e9s, cela se fait sur la base de l&rsquo;article 25, paragraphe 2, n\u00b0 2 TDDDG (techniquement n\u00e9cessaire).     <\/p><h5>R\u00e9cepteur<\/h5><p>Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen <\/p><h5>Dur\u00e9e de stockage<\/h5><p>Les fichiers journaux du serveur sont automatiquement supprim\u00e9s apr\u00e8s 7 jours.<\/p><h5>Transfert de pays tiers<\/h5><p>Il n&rsquo;y a pas de transfert vers un pays tiers, car Hetzner est une entreprise allemande.<\/p><h5>Fourniture obligatoire ou requise<\/h5><p>Cette mise \u00e0 disposition est techniquement n\u00e9cessaire au fonctionnement du site.<\/p><h5>R\u00e9vocation du consentement<\/h5><p>L&rsquo;utilisation \u00e9tant bas\u00e9e sur des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, aucune r\u00e9vocation n&rsquo;est n\u00e9cessaire. Vous pouvez toutefois vous y opposer conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 21 du RGPD.<br>Pour plus de d\u00e9tails, veuillez consulter la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 de Hetzner :<a href=\"https:\/\/www.hetzner.com\/de\/rechtliches\/datenschutz\">[LINK<\/a>].<\/p><h5>Traitement des commandes<\/h5><p>Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes (CTP) avec le fournisseur mentionn\u00e9 ci-dessus. Il s&rsquo;agit d&rsquo;un contrat prescrit par la l\u00e9gislation sur la protection des donn\u00e9es, qui garantit que ce dernier traite les donn\u00e9es personnelles des visiteurs de notre site web uniquement selon nos instructions et dans le respect du RGPD. <\/p><h3>Cloudflare<\/h3><h5>Nature et finalit\u00e9 du traitement<\/h5><p>Nous utilisons le service \u00ab\u00a0Cloudflare\u00a0\u00bb pour un r\u00e9seau de diffusion de contenu distribu\u00e9 dans le monde entier avec DNS. Techniquement, le transfert d&rsquo;informations entre votre navigateur et notre site web est achemin\u00e9 via le r\u00e9seau de Cloudflare. Cela permet \u00e0 Cloudflare d&rsquo;analyser le trafic entre votre navigateur et notre site Web et de servir de filtre entre nos serveurs et le trafic potentiellement malveillant provenant d&rsquo;Internet. Pour ce faire, Cloudflare peut \u00e9galement utiliser des cookies ou d&rsquo;autres technologies permettant de reconna\u00eetre les utilisateurs d&rsquo;Internet.   <\/p><h5>Base juridique<\/h5><p>L&rsquo;utilisation de Cloudflare est bas\u00e9e sur notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 fournir notre offre web de la mani\u00e8re la plus s\u00fbre et sans erreur possible (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD).<\/p><h5>R\u00e9cepteur<\/h5><p>Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA<\/p><h5>Dur\u00e9e de stockage<\/h5><p>Les donn\u00e9es sont supprim\u00e9es d\u00e8s qu&rsquo;elles ne sont plus n\u00e9cessaires \u00e0 la fourniture du service. Les donn\u00e9es de journal sont g\u00e9n\u00e9ralement supprim\u00e9es automatiquement apr\u00e8s 30 jours. <\/p><h5>Transfert de pays tiers<\/h5><p>Cloudflare Inc. est certifi\u00e9 selon le cadre de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis. Le transfert de donn\u00e9es vers les \u00c9tats-Unis est bas\u00e9 sur la d\u00e9cision d&rsquo;ad\u00e9quation de la Commission europ\u00e9enne du 10 juillet 2023.  <\/p><h5>Fourniture obligatoire ou requise :<\/h5><p>Cette mise \u00e0 disposition est techniquement n\u00e9cessaire pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 et la stabilit\u00e9 du site.<\/p><h5>R\u00e9vocation du consentement<\/h5><p>L&rsquo;utilisation de Cloudflare \u00e9tant bas\u00e9e sur des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, aucune r\u00e9vocation n&rsquo;est n\u00e9cessaire. Vous pouvez toutefois vous y opposer conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 21 du RGPD.<br>Pour plus de d\u00e9tails, cliquez ici :<a href=\"https:\/\/www.cloudflare.com\/privacypolicy\/\">[LINK<\/a>]<\/p><h5>Traitement des commandes<\/h5><p>Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes (CTP) avec le fournisseur mentionn\u00e9 ci-dessus. Il s&rsquo;agit d&rsquo;un contrat prescrit par la l\u00e9gislation sur la protection des donn\u00e9es, qui garantit que ce dernier traite les donn\u00e9es personnelles des visiteurs de notre site web uniquement selon nos instructions et dans le respect du RGPD. <\/p><h3>Mesure de la port\u00e9e<\/h3><h5>Nature et finalit\u00e9 du traitement<\/h5><p>La mesure d&rsquo;audience sert \u00e0 \u00e9valuer le flux de visiteurs de notre offre en ligne et peut inclure le comportement, les int\u00e9r\u00eats ou les informations d\u00e9mographiques des visiteurs, comme l&rsquo;\u00e2ge ou le sexe, sous forme de valeurs pseudonymes. L&rsquo;analyse de l&rsquo;audience nous permet par exemple de savoir \u00e0 quel moment notre offre en ligne ou ses fonctions ou contenus sont le plus souvent utilis\u00e9s ou invitent \u00e0 les r\u00e9utiliser. De m\u00eame, nous pouvons comprendre quels sont les domaines qui n\u00e9cessitent une adaptation.  <\/p><p>Vous trouverez ci-dessous les outils que nous utilisons pour mesurer la port\u00e9e.<\/p><h5>Base juridique<\/h5><p>Le traitement est effectu\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD sur la base de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime. La mesure de la port\u00e9e et les informations qui en d\u00e9coulent sont appropri\u00e9es pour adapter l&rsquo;offre web.   <\/p><h5>R\u00e9cepteur<\/h5><p>Pour l&rsquo;exploitation et la maintenance de notre site web, nous faisons appel \u00e0 des prestataires de services techniques qui agissent en tant que nos sous-traitants.<\/p><h5>Dur\u00e9e de stockage<\/h5><p>Pour plus d&rsquo;informations sur la dur\u00e9e de stockage, veuillez consulter les informations sur les outils utilis\u00e9s ci-dessous.<\/p><h5>Fourniture obligatoire ou requise<\/h5><p>La fourniture de ces donn\u00e9es n&rsquo;est pas une obligation l\u00e9gale ou contractuelle.<\/p><h5>Opposition<\/h5><p>Lisez \u00e0 ce sujet les informations sur votre droit d&rsquo;opposition conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 21 du RGPD ci-dessous.<\/p><h3>Formulaire de contact et contact par e-mail\/t\u00e9l\u00e9phone<\/h3><p>Notre site web contient un formulaire de contact qui peut \u00eatre utilis\u00e9 pour prendre contact par voie \u00e9lectronique. Si un utilisateur fait usage de cette possibilit\u00e9, les donn\u00e9es saisies dans le masque de saisie nous sont transmises et enregistr\u00e9es. <\/p><p>Au moment de l&rsquo;envoi du message, les donn\u00e9es suivantes sont \u00e9galement enregistr\u00e9es :<\/p><p>* URL \u00e0 partir de laquelle la demande a \u00e9t\u00e9 faite<br>* Date et heure<br>* Adresse IP<br>* Donn\u00e9es du navigateur<\/p><p>Il est possible de prendre contact via les adresses e-mail mises \u00e0 disposition. Dans ce cas, les donn\u00e9es personnelles de l&rsquo;utilisateur transmises par e-mail sont enregistr\u00e9es. Il s&rsquo;agit notamment de la date et de l&rsquo;heure d&rsquo;envoi de l&rsquo;e-mail, de l&rsquo;adresse e-mail, des adresses IP ainsi que des informations sur les serveurs impliqu\u00e9s dans la communication par e-mail.  <\/p><p>Vous pouvez nous contacter en utilisant les num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone mis \u00e0 votre disposition. Dans ce cas, nous collectons des donn\u00e9es de journal qui incluent votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et la dur\u00e9e de l&rsquo;appel. <\/p><p>Quel que soit le mode de communication choisi, nous recueillons le contenu de votre demande. Vos donn\u00e9es sont conserv\u00e9es dans le but de communiquer individuellement avec vous. <\/p><h5>Base juridique<\/h5><p>Le traitement des donn\u00e9es est fond\u00e9 sur un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime (article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD).<\/p><p>Notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 traiter vos donn\u00e9es est de vous permettre de nous contacter facilement.<\/p><p>Si vous nous contactez pour demander une offre, le traitement des donn\u00e9es a lieu pour l&rsquo;ex\u00e9cution de mesures pr\u00e9contractuelles (article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD).<\/p><h5>R\u00e9cepteur<\/h5><p>Les destinataires des donn\u00e9es sont, le cas \u00e9ch\u00e9ant, des prestataires de services techniques qui interviennent en tant que sous-traitants pour l&rsquo;exploitation et la maintenance de notre site web.<\/p><h5>Dur\u00e9e de stockage<\/h5><p>Les donn\u00e9es sont supprim\u00e9es au plus tard 12 mois apr\u00e8s le traitement de la prise de contact.<\/p><p>Dans la mesure o\u00f9 il existe une relation contractuelle, nous sommes soumis aux d\u00e9lais de conservation l\u00e9gaux. Ceux-ci sont en principe de 6 ou 10 ans pour des raisons de comptabilit\u00e9 r\u00e9guli\u00e8re et d&rsquo;exigences fiscales. <\/p><h5>Fourniture obligatoire ou requise<\/h5><p>La fourniture de vos donn\u00e9es personnelles est volontaire. Toutefois, nous ne pouvons traiter votre demande que si vous nous fournissez les donn\u00e9es requises et le motif de la demande. <\/p><h5>Opposition<\/h5><p>Lisez \u00e0 ce sujet les informations sur votre droit d&rsquo;opposition conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 21 du RGPD ci-dessous.<\/p><h3>Google Maps int\u00e9gr\u00e9<\/h3><h5>Nature et finalit\u00e9 du traitement<\/h5><p>Sur notre site web, nous int\u00e9grons Google Maps, un service de cartographie de Google LLC. Lors de la visite d&rsquo;une page avec un plug-in Google Maps, une connexion est \u00e9tablie avec les serveurs de Google. Google apprend ainsi quelles pages sont visit\u00e9es et peut, pour les utilisateurs connect\u00e9s, attribuer le comportement de navigation au compte Google. L&rsquo;utilisation des fonctions de cartographie entra\u00eene le traitement de l&rsquo;adresse IP, des donn\u00e9es de localisation (si elles sont activ\u00e9es), des termes de recherche, des interactions avec la carte ainsi que des informations relatives au navigateur et \u00e0 l&rsquo;appareil.   <\/p><h5>Base juridique<\/h5><p>L&rsquo;utilisation se fait sur la base de votre consentement conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD et \u00e0 l&rsquo;article 25, paragraphe 1 de la TDDDG.   <\/p><h5>R\u00e9cepteur<\/h5><p>Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA<\/p><h5>Dur\u00e9e de stockage<\/h5><p>La dur\u00e9e de stockage est d\u00e9termin\u00e9e par les exigences de Google. Pour plus de d\u00e9tails, veuillez consulter les r\u00e8gles de confidentialit\u00e9 de Google. <\/p><h5>Transfert de pays tiers<\/h5><p>Google LLC est certifi\u00e9 selon le cadre de protection des donn\u00e9es UE-US. Le transfert de donn\u00e9es vers les \u00c9tats-Unis s&rsquo;effectue sur la base de la d\u00e9cision d&rsquo;ad\u00e9quation de la Commission europ\u00e9enne du 10 juillet 2023. <\/p><h5>Fourniture obligatoire ou requise<\/h5><p>La mise \u00e0 disposition est volontaire sur la base de votre consentement pour les m\u00e9dias externes.<\/p><h5>R\u00e9vocation du consentement<\/h5><p>Vous pouvez r\u00e9voquer votre consentement \u00e0 tout moment dans l&rsquo;outil de consentement aux cookies pour la cat\u00e9gorie de cookies concern\u00e9e. Dans ce cas, vous pouvez toutefois consulter notre site web. ne pas utiliser ou utiliser de mani\u00e8re limit\u00e9e.<br>Plus d&rsquo;informations :<a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\">[LINK<\/a>]<\/p><h5>Traitement des commandes<\/h5><p>Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes (CTP) avec le fournisseur mentionn\u00e9 ci-dessus. Il s&rsquo;agit d&rsquo;un contrat prescrit par la l\u00e9gislation sur la protection des donn\u00e9es, qui garantit que ce dernier traite les donn\u00e9es personnelles des visiteurs de notre site web uniquement selon nos instructions et dans le respect du RGPD. <\/p><h3>Vos droits en tant que personne concern\u00e9e<\/h3><p>Vous pouvez \u00e0 tout moment exercer les droits suivants en utilisant les coordonn\u00e9es indiqu\u00e9es de notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es :<\/p><p>* Information sur les donn\u00e9es que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet et sur leur traitement (article 15 du RGPD),<br>* Rectification des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel inexactes (article 16 du RGPD),<br>* Suppression des donn\u00e9es que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet (article 17 du RGPD),<br>* limitation du traitement des donn\u00e9es si nous ne sommes pas encore autoris\u00e9s \u00e0 supprimer vos donn\u00e9es en raison d&rsquo;obligations l\u00e9gales (article 18 du RGPD),<br>* vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es par nos soins (art. 21 RGPD) et<br>* la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es, si vous avez consenti au traitement des donn\u00e9es ou si vous avez conclu un contrat avec nous (article 20 du RGPD).<\/p><p>Si vous nous avez donn\u00e9 votre consentement, vous pouvez le r\u00e9voquer \u00e0 tout moment avec effet pour l&rsquo;avenir.<\/p><p>Vous pouvez \u00e0 tout moment d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s d&rsquo;une autorit\u00e9 de contr\u00f4le, par exemple l&rsquo;autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente de l&rsquo;\u00c9tat dans lequel vous r\u00e9sidez ou l&rsquo;autorit\u00e9 comp\u00e9tente dont nous d\u00e9pendons en tant qu&rsquo;entit\u00e9 responsable.<br>Vous trouverez une liste des autorit\u00e9s de contr\u00f4le (pour le secteur non public) avec leur adresse \u00e0 l&rsquo;adresse suivante :<a href=\"https:\/\/www.bfdi.bund.de\/DE\/Infothek\/Anschriften_Links\/anschriften_links-node.html\">[LINK<\/a>].<\/p><p>Vous avez le droit de vous opposer \u00e0 tout moment, pour des raisons tenant \u00e0 votre situation particuli\u00e8re, au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant effectu\u00e9 sur la base de l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point e) ou f), du RGPD ; cela vaut \u00e9galement pour le profilage fond\u00e9 sur ces dispositions.  <\/p><p>Nous ne traitons plus les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant, \u00e0 moins que nous puissions d\u00e9montrer qu&rsquo;il existe des motifs l\u00e9gitimes et imp\u00e9rieux pour le traitement qui pr\u00e9valent sur vos int\u00e9r\u00eats, vos droits et vos libert\u00e9s, ou que le traitement sert \u00e0 faire valoir, exercer ou d\u00e9fendre des droits en justice.<\/p><p>Si nous traitons les donn\u00e9es personnelles vous concernant \u00e0 des fins de publicit\u00e9 directe, vous avez le droit de vous opposer \u00e0 tout moment \u00e0 ce traitement ; cela s&rsquo;applique \u00e9galement au profilage dans la mesure o\u00f9 il est li\u00e9 \u00e0 une telle publicit\u00e9 directe.<\/p><p>Si vous vous opposez au traitement \u00e0 des fins de publicit\u00e9 directe, nous ne traiterons plus les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant \u00e0 ces fins.<\/p><h4>Destinataire d&rsquo;une opposition<\/h4><p>LWS GmbH Lechner Werkzeug Service<br>13, rue Sommerau<br>91555 Feuchtwangen<\/p><p>Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone : (0 98 52) 6 72 49-0<br>Courrier \u00e9lectronique : info@lws-gmbh.de<\/p><p>G\u00e9rant autoris\u00e9 \u00e0 repr\u00e9senter l&rsquo;entreprise : Fabian Lechner<br>Responsable du contenu \u00e9ditorial : LWS GmbH Lechner Werkzeug Service, Sommerauer Stra\u00dfe 13, 91555 Feuchtwangen<\/p><p>Tribunal d&rsquo;enregistrement : Registre du commerce d&rsquo;Ansbach<br>Num\u00e9ro d&rsquo;enregistrement : HRB 2151<br>Num\u00e9ro d&rsquo;identification de la taxe sur le chiffre d&rsquo;affaires conform\u00e9ment au \u00a7 27a de la loi sur la taxe sur le chiffre d&rsquo;affaires : DE 165841462<\/p><h3>Modification de notre politique de confidentialit\u00e9<\/h3><p>Nous nous r\u00e9servons le droit d&rsquo;adapter la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es afin qu&rsquo;elle soit toujours conforme aux exigences l\u00e9gales actuelles ou afin de mettre en \u0153uvre les modifications de nos prestations dans la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es, par exemple lors de l&rsquo;introduction de nouveaux services. La nouvelle d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es s&rsquo;appliquera alors \u00e0 votre nouvelle visite. <\/p><p>La d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9e avec l&rsquo;aide d&rsquo;activeMind AG, l&rsquo;expert en mati\u00e8re de d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s \u00e0 la protection des donn\u00e9es externes (version #2025-06-10) :<a href=\"https:\/\/www.activemind.de\/datenschutz\/datenschutzbeauftragter\/\">[LINK<\/a>]<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27023bc e-con-full elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"27023bc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01b977e elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"01b977e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">01<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f3e5b7 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-elementskit-accordion\" data-id=\"9f3e5b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >\n        <div class=\"elementskit-accordion accoedion-primary\" id=\"accordion-69f378136227f\">\n\n            \n                <div class=\"elementskit-card \">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-0-9f3e5b7\">\n                        <a href=\"#collapse-97e05e369f378136227f\" class=\"ekit-accordion--toggler elementskit-btn-link collapsed\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-97e05e369f378136227f\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"Collapse-97e05e369f378136227f\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">\u00a71 Informations sur la collecte de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-down-arrow1\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                        <!-- Active Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-cancel\"><\/i>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-97e05e369f378136227f\" class=\" collapse\" aria-labelledby=\"primaryHeading-0-9f3e5b7\" data-parent=\"#accordion-69f378136227f\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body ekit-accordion--content\">\n                            <p><span class=\"bold\">(1)<\/span> Nous vous informons ci-apr\u00e8s de la collecte de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel lors de l'utilisation de notre site web. Les donn\u00e9es personnelles sont toutes les donn\u00e9es qui peuvent vous \u00eatre attribu\u00e9es personnellement, par exemple votre nom, votre adresse, vos adresses e-mail, votre comportement d'utilisateur. <\/p>\n<p><span class=\"bold\">(2)<\/span> Le responsable du traitement conform\u00e9ment \u00e0 l'article 4, paragraphe 7, du RGPD est<br \/>LWS GmbH Lechner Werkzeug Service<br \/>13, rue Sommerau<br \/>91555 Feuchtwangen<\/p>\nT\u00e9l\u00e9phone : (0 98 52) 6 72 49-0<br \/>T\u00e9l\u00e9copieur : (0 98 52) 6 72 49-90\n<a href=\"http:\/\/lws-gmbh.de\/index.php?index=1&amp;lng=de&amp;menuid=13\"><span class=\"tycoon_ersetze_adresse\">info@lws-gmbh.de<\/span><\/a><br \/>www.lws-gmbh.deUnser Coordinateur de la protection des donn\u00e9es de l'entreprise peut \u00eatre contact\u00e9 \u00e0 l'<span class=\"tycoon_ersetze_adresse\">adresse datenschutz@lws-gmbh.de<\/span> et \u00e0 notre adresse postale mentionn\u00e9e ci-dessus.\n<p><span class=\"bold\">(3)<\/span> Cette d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es s'applique au site Internet et \u00e0 ceux de LWS GmbH Lechner Werkzeug Service, mais pas aux autres sites Internet que l'utilisateur peut \u00e9ventuellement consulter par le biais de liens. Il est fait r\u00e9f\u00e9rence aux dispositions de protection des donn\u00e9es des propri\u00e9taires juridiques respectifs de ces sites Internet. Nous renvoyons en particulier aux dispositions de protection des donn\u00e9es de Google Inc. pour l'utilisation du service de cartographie int\u00e9gr\u00e9 Google Maps.   <\/p>\n<p><span class=\"bold\">(4)<\/span> D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 pour l'utilisation des plug-ins Facebook (bouton \"J'aime\")<br \/>Des plug-ins du r\u00e9seau social Facebook, fournisseur Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA, sont int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 nos pages. Les plugins Facebook sont reconnaissables au logo Facebook ou au bouton \"J'aime\" sur notre site. Vous trouverez un aper\u00e7u des plugins Facebook ici : <a href=\"http:\/\/developers.facebook.com\/docs\/plugins\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">developers.facebook.com<\/a>.<br \/>Lorsque vous visitez nos pages, le plugin \u00e9tablit une connexion directe entre votre navigateur et le serveur Facebook. Facebook re\u00e7oit ainsi l'information que vous avez visit\u00e9 notre site avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton \"J'aime\" de Facebook alors que vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre compte Facebook, vous pouvez lier le contenu de nos pages \u00e0 votre profil Facebook. Cela permet \u00e0 Facebook d'associer la visite de nos pages \u00e0 votre compte utilisateur. Nous attirons votre attention sur le fait qu'en tant que fournisseur des pages, nous n'avons pas connaissance du contenu des donn\u00e9es transmises ni de leur utilisation par Facebook. Pour plus d'informations, consultez la politique de confidentialit\u00e9 de Facebook \u00e0 l'adresse <a href=\"http:\/\/de-de.facebook.com\/policy.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fr-fr.facebook.com<\/a>.<br \/>Si vous ne souhaitez pas que Facebook puisse associer la visite de nos pages \u00e0 votre compte d'utilisateur Facebook, veuillez vous d\u00e9connecter de votre compte d'utilisateur Facebook.<\/p>\n<p><span class=\"bold\">(5)<\/span> D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 pour l'utilisation de Google Maps<br \/>Nous utilisons le composant \"Google Maps\" sur notre site. \"Google Maps\" est un service de la soci\u00e9t\u00e9 Google Inc. Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. \u00c0 chaque appel de ce composant, Google place un cookie pour traiter les pr\u00e9f\u00e9rences et les donn\u00e9es de l'utilisateur lors de l'affichage de la page sur laquelle le composant \"Google Maps\" est int\u00e9gr\u00e9. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, ce cookie n'est pas supprim\u00e9 \u00e0 la fermeture du navigateur, mais expire apr\u00e8s un certain temps, \u00e0 moins que vous ne l'ayez supprim\u00e9 manuellement auparavant. Si vous n'\u00eates pas d'accord avec ce traitement de vos donn\u00e9es, vous avez la possibilit\u00e9 de d\u00e9sactiver le service \"Google Maps\" et d'emp\u00eacher ainsi la transmission de donn\u00e9es \u00e0 Google. Pour ce faire, vous devez d\u00e9sactiver la fonction Java Script de votre navigateur. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez pas utiliser \"Google Maps\" ou seulement de mani\u00e8re limit\u00e9e. L'utilisation de \"Google Maps\" et des informations obtenues via \"Google Maps\" est soumise aux conditions d'utilisation de Google <a href=\"http:\/\/www.google.de\/intl\/de\/policies\/terms\/regional.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.google.de<\/a> ainsi qu'aux conditions g\u00e9n\u00e9rales suppl\u00e9mentaires de \"Google Maps <a href=\"https:\/\/www.google.com\/intl\/de_de\/help\/terms_maps.html%C3%82%C2%A0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\" www.google.com.<\/a> <\/p>\n<p><span class=\"bold\">(6) <\/span>Lorsque vous nous contactez par e-mail ou via un formulaire de contact, les donn\u00e9es que vous nous communiquez (votre adresse e-mail, votre nom et votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone le cas \u00e9ch\u00e9ant) sont enregistr\u00e9es par nos soins afin de r\u00e9pondre \u00e0 vos questions. Nous supprimons les donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es dans ce contexte une fois que leur stockage n'est plus n\u00e9cessaire ou limitons leur traitement en cas d'obligations l\u00e9gales de conservation. <\/p>\n                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                                        <\/div>\n    <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81c2023 e-con-full elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"81c2023\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aad0776 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"aad0776\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">02<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d68b53f elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-elementskit-accordion\" data-id=\"d68b53f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >\n        <div class=\"elementskit-accordion accoedion-primary\" id=\"accordion-69f3781363572\">\n\n            \n                <div class=\"elementskit-card \">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-0-d68b53f\">\n                        <a href=\"#collapse-97e05e369f3781363572\" class=\"ekit-accordion--toggler elementskit-btn-link collapsed\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-97e05e369f3781363572\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"Collapse-97e05e369f3781363572\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">\u00a72 Vos droits  <\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-down-arrow1\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                        <!-- Active Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-cancel\"><\/i>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-97e05e369f3781363572\" class=\" collapse\" aria-labelledby=\"primaryHeading-0-d68b53f\" data-parent=\"#accordion-69f3781363572\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body ekit-accordion--content\">\n                            <p>(<span class=\"bold\">1. <\/span>Vous disposez des droits suivants \u00e0 notre \u00e9gard en ce qui concerne les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant :<\/p>\n<ul>\n<li>Droit \u00e0 l'information,<\/li>\n<li>Droit de rectification ou de suppression,<\/li>\n<li>Droit \u00e0 la limitation du traitement,<\/li>\n<li>droit de s'opposer au traitement,<\/li>\n<li>Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<p><span class=\"bold\"><br \/>(2)<\/span> Vous avez \u00e9galement le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s d'une autorit\u00e9 de contr\u00f4le de la protection des donn\u00e9es concernant le traitement de vos donn\u00e9es personnelles par nos soins : Le lien suivant permet de s\u00e9lectionner l'autorit\u00e9 correspondante et son adresse : <a href=\"https:\/\/www.bfdi.bund.de\/DE\/Infothek\/Anschriften_Links\/anschriften_links-node.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.bfdi.bund.de<\/a><\/p>\n                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                                        <\/div>\n    <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-540f805 e-con-full elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"540f805\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-891b741 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"891b741\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">03<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0002f3b elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-elementskit-accordion\" data-id=\"0002f3b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >\n        <div class=\"elementskit-accordion accoedion-primary\" id=\"accordion-69f378136470b\">\n\n            \n                <div class=\"elementskit-card \">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-0-0002f3b\">\n                        <a href=\"#collapse-97e05e369f378136470b\" class=\"ekit-accordion--toggler elementskit-btn-link collapsed\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-97e05e369f378136470b\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"Collapse-97e05e369f378136470b\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">\u00a73 Collecte de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel lors de la visite de notre site web<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-down-arrow1\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                        <!-- Active Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-cancel\"><\/i>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-97e05e369f378136470b\" class=\" collapse\" aria-labelledby=\"primaryHeading-0-0002f3b\" data-parent=\"#accordion-69f378136470b\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body ekit-accordion--content\">\n                            <p><span class=\"bold\">(1) <\/span>Lors de la simple utilisation informative du site web, c'est-\u00e0-dire lorsque vous ne vous enregistrez pas ou ne nous transmettez pas d'informations d'une autre mani\u00e8re, nous ne collectons que les donn\u00e9es personnelles que votre navigateur transmet \u00e0 notre serveur. Lorsque vous souhaitez consulter notre site web, nous collectons les donn\u00e9es suivantes, qui nous sont techniquement n\u00e9cessaires pour vous montrer notre site web et en assurer la stabilit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9. La base juridique est l'article 6, paragraphe 1, premi\u00e8re phrase, point f), du RGPD.<br \/>Il s'agit des donn\u00e9es suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>Adresse IP<\/li>\n<li>la date et l'heure de la demande<\/li>\n<li>Diff\u00e9rence de fuseau horaire avec le temps moyen de Greenwich (GMT)<\/li>\n<li>Contenu de la demande (page concr\u00e8te)<\/li>\n<li>\u00c9tat de l'acc\u00e8s\/code d'\u00e9tat HTTP<\/li>\n<li>la quantit\u00e9 de donn\u00e9es transmises \u00e0 chaque fois<\/li>\n<li>Site web d'o\u00f9 provient la demande<\/li>\n<li>Navigateur<\/li>\n<li>Syst\u00e8me d'exploitation et son interface<\/li>\n<li>la langue et la version du logiciel de navigation.<\/li>\n<\/ul>\n<p><span class=\"bold\"><br \/>(2)<\/span> En plus des donn\u00e9es mentionn\u00e9es ci-dessus, des cookies sont stock\u00e9s sur votre ordinateur lorsque vous utilisez notre site web. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stock\u00e9s sur votre disque dur en fonction du navigateur que vous utilisez et qui fournissent certaines informations \u00e0 l'entit\u00e9 qui place le cookie (ici, nous). Les cookies ne peuvent pas ex\u00e9cuter de programmes ni transmettre de virus \u00e0 votre ordinateur. Ils servent \u00e0 rendre l'offre Internet globalement plus conviviale et plus efficace.<\/p>\n<p><span class=\"bold\">(3)<\/span> Utilisation de cookies :<\/p>\n<p>a) Ce site utilise les types de cookies suivants, dont la port\u00e9e et le fonctionnement sont expliqu\u00e9s ci-dessous :<\/p>\n<div class=\"table-responsive\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Nom du cookie<\/th>\n<th>Dur\u00e9e d'expiration<\/th>\n<th>Description<\/th>\n<th>Type de cookie<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<th>PHPSESSID<\/th>\n<td>Fin de la session de navigation<\/td>\n<td>Cookie de session<\/td>\n<td>Transitoire<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>PIWIK_SESSID<\/th>\n<td>Fin de la session de navigation<\/td>\n<td>Cookie de session Matomo<\/td>\n<td>Transient<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>cookieControl<\/th>\n<td>1 an<\/td>\n<td>R\u00e9ponse de l'avis de cookie<\/td>\n<td>Persistant<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>cookieControlPrefs<\/th>\n<td>1 an<\/td>\n<td>R\u00e9ponse du param\u00e8tre de cookie<\/td>\n<td>Persistant<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>_pk_id.*<\/th>\n<td>1 mois<\/td>\n<td>ID de page Matomo<\/td>\n<td>Persistant<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>_pk_ses.*<\/th>\n<td>30 minutes<\/td>\n<td>Cookie de session Matomo<\/td>\n<td>Persistant<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>piwik_ignore<\/th>\n<td>2 ans<\/td>\n<td>Cookie opt-out Matomo<\/td>\n<td>Persistant<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>_ga<\/th>\n<td>2 ans<\/td>\n<td> <\/td>\n<td>Persistant<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>_gid <\/th>\n<td>2 ans<\/td>\n<td> <\/td>\n<td>Persistant<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>_gat<\/th>\n<td>1 minute<\/td>\n<td> <\/td>\n<td>Persistant<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>b) Les cookies transitoires sont automatiquement supprim\u00e9s lorsque vous fermez votre navigateur. Il s'agit notamment des cookies de session. Ceux-ci enregistrent ce que l'on appelle un identifiant de session, qui permet d'attribuer diff\u00e9rentes demandes de votre navigateur \u00e0 la session commune. Cela permet de reconna\u00eetre votre ordinateur lorsque vous revenez sur notre site. Les cookies de session sont supprim\u00e9s lorsque vous vous d\u00e9connectez ou que vous fermez votre navigateur.    <\/p>\n<p>c) Les cookies persistants sont supprim\u00e9s automatiquement apr\u00e8s une dur\u00e9e pr\u00e9d\u00e9finie, qui peut varier selon le cookie. Vous pouvez supprimer les cookies \u00e0 tout moment dans les param\u00e8tres de s\u00e9curit\u00e9 de votre navigateur. <\/p>\n<p>d) vous pouvez configurer les param\u00e8tres de votre navigateur selon vos pr\u00e9f\u00e9rences et, par exemple, refuser les cookies tiers ou tous les cookies. Nous attirons votre attention sur le fait que vous ne pourrez peut-\u00eatre pas utiliser toutes les fonctionnalit\u00e9s de ce site. <\/p>\n<p>e) Nous utilisons des cookies pour vous identifier lors de vos visites ult\u00e9rieures si vous disposez d'un compte chez nous. Dans le cas contraire, vous devrez vous reconnecter \u00e0 chaque visite. <\/p>\n<p>f) Ce site web utilise le service d'analyse web open source Matomo. Matomo utilise des \"cookies\". Il s'agit de fichiers texte enregistr\u00e9s sur votre ordinateur et qui permettent d'analyser votre utilisation du site. Pour ce faire, les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie sur l'utilisation de ce site sont stock\u00e9es sur notre serveur. L'adresse IP est anonymis\u00e9e avant d'\u00eatre stock\u00e9e.<br \/>Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie concernant l'utilisation de ce site ne sont pas transmises \u00e0 des tiers. Vous pouvez emp\u00eacher l'enregistrement des cookies en configurant votre logiciel de navigation en cons\u00e9quence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-\u00eatre pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur int\u00e9gralit\u00e9.<br \/>Si vous n'\u00eates pas d'accord avec le stockage et l'utilisation de vos donn\u00e9es, vous pouvez les d\u00e9sactiver ici. Dans ce cas, un cookie opt-out est d\u00e9pos\u00e9 dans votre navigateur, ce qui emp\u00eache Matomo d'enregistrer des donn\u00e9es d'utilisation. Si vous supprimez vos cookies, cela entra\u00eene \u00e9galement la suppression du cookie opt-out Matomo. L'opt-out doit \u00eatre r\u00e9activ\u00e9 lors d'une nouvelle visite sur notre site.<\/p>\n<p>g) R\u00e8gles de confidentialit\u00e9 relatives \u00e0 l'utilisation de Google Analytics (avec fonction d'anonymisation)<\/p>\n<p>Le responsable du traitement a int\u00e9gr\u00e9 le composant Google Analytics (avec fonction d'anonymisation) sur ce site Internet. Google Analytics est un service d'analyse web. L'analyse Web consiste \u00e0 collecter, rassembler et \u00e9valuer des donn\u00e9es sur le comportement des visiteurs de sites Internet. Un service d'analyse Web recueille, entre autres, des donn\u00e9es sur la page Internet \u00e0 partir de laquelle une personne concern\u00e9e a acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 une page Internet (appel\u00e9e r\u00e9f\u00e9rent), sur les sous-pages de la page Internet auxquelles elle a acc\u00e9d\u00e9 ou sur la fr\u00e9quence et la dur\u00e9e de consultation d'une sous-page. L'analyse web est principalement utilis\u00e9e pour optimiser un site internet et pour analyser le rapport co\u00fbt\/b\u00e9n\u00e9fice de la publicit\u00e9 sur internet.    <\/p>\n<p>L'exploitant du composant Google Analytics est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin, D04 E5W5, Ireland.<\/p>\n<p>Le responsable du traitement utilise le compl\u00e9ment \"_gat._anonymizeIp\" pour l'analyse web via Google Analytics. Gr\u00e2ce \u00e0 cet ajout, l'adresse IP de la connexion Internet de la personne concern\u00e9e est raccourcie et anonymis\u00e9e par Google si l'acc\u00e8s \u00e0 nos pages Internet a lieu depuis un \u00c9tat membre de l'Union europ\u00e9enne ou depuis un autre \u00c9tat signataire de l'accord sur l'Espace \u00e9conomique europ\u00e9en. <\/p>\n<p>L'objectif du composant Google Analytics est d'analyser le flux de visiteurs sur notre site Internet. Google utilise les donn\u00e9es et informations obtenues entre autres pour \u00e9valuer l'utilisation de notre site Internet, pour \u00e9tablir pour nous des rapports en ligne qui montrent les activit\u00e9s sur nos pages Internet et pour fournir d'autres services en rapport avec l'utilisation de notre site Internet. <\/p>\n<p>Google Analytics place un cookie sur le syst\u00e8me informatique de la personne concern\u00e9e. Nous avons d\u00e9j\u00e0 expliqu\u00e9 plus haut ce que sont les cookies. L'installation du cookie permet \u00e0 Google d'analyser l'utilisation de notre site Internet. Chaque fois que vous consultez l'une des pages individuelles de ce site Internet, qui est exploit\u00e9 par le responsable du traitement et sur lequel un composant Google Analytics a \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9, le navigateur Internet du syst\u00e8me informatique de la personne concern\u00e9e est automatiquement invit\u00e9 par le composant Google Analytics concern\u00e9 \u00e0 transmettre des donn\u00e9es \u00e0 Google \u00e0 des fins d'analyse en ligne. Dans le cadre de cette proc\u00e9dure technique, Google prend connaissance de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, telles que l'adresse IP de la personne concern\u00e9e, qui servent entre autres \u00e0 Google \u00e0 comprendre l'origine des visiteurs et des clics et \u00e0 permettre par la suite le calcul des commissions.    <\/p>\n<p>Le cookie permet d'enregistrer des informations personnelles telles que l'heure d'acc\u00e8s, le lieu d'o\u00f9 provient l'acc\u00e8s et la fr\u00e9quence des visites de la personne concern\u00e9e sur notre site Internet. \u00c0 chaque visite sur notre site Internet, ces donn\u00e9es personnelles, y compris l'adresse IP de la connexion Internet utilis\u00e9e par la personne concern\u00e9e, sont transmises \u00e0 Google aux \u00c9tats-Unis d'Am\u00e9rique. Ces donn\u00e9es personnelles sont stock\u00e9es par Google aux \u00c9tats-Unis d'Am\u00e9rique. Google est susceptible de communiquer ces donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es par le biais de la proc\u00e9dure technique \u00e0 des tiers.   <\/p>\n<p>Comme indiqu\u00e9 ci-dessus, la personne concern\u00e9e peut \u00e0 tout moment emp\u00eacher la mise en place de cookies par notre site Internet en param\u00e9trant de mani\u00e8re appropri\u00e9e le navigateur Internet utilis\u00e9 et s'opposer ainsi de mani\u00e8re permanente \u00e0 la mise en place de cookies. Un tel r\u00e9glage du navigateur Internet utilis\u00e9 emp\u00eacherait \u00e9galement Google de placer un cookie sur le syst\u00e8me informatique de la personne concern\u00e9e. En outre, un cookie d\u00e9j\u00e0 plac\u00e9 par Google Analytics peut \u00eatre supprim\u00e9 \u00e0 tout moment via le navigateur Internet ou d'autres logiciels.  <\/p>\n<p>En outre, la personne concern\u00e9e a la possibilit\u00e9 de s'opposer \u00e0 la collecte des donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par Google Analytics et relatives \u00e0 l'utilisation de ce site Internet ainsi qu'au traitement de ces donn\u00e9es par Google et d'emp\u00eacher une telle collecte. Pour ce faire, la personne concern\u00e9e doit t\u00e9l\u00e9charger et installer un module compl\u00e9mentaire de navigateur \u00e0 partir du lien <a title=\"R\u00e9f\u00e9rence au site web : https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout dans une nouvelle fen\u00eatre\" href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout<\/a>. Ce module compl\u00e9mentaire de navigateur indique \u00e0 Google Analytics, via JavaScript, qu'aucune donn\u00e9e ni information relative aux visites de sites Internet ne doit \u00eatre transmise \u00e0 Google Analytics. L'installation du module compl\u00e9mentaire de navigateur est consid\u00e9r\u00e9e par Google comme une opposition. Si le syst\u00e8me informatique de la personne concern\u00e9e est supprim\u00e9, format\u00e9 ou r\u00e9install\u00e9 \u00e0 une date ult\u00e9rieure, la personne concern\u00e9e doit r\u00e9installer le module compl\u00e9mentaire de navigateur pour d\u00e9sactiver Google Analytics. Si le module compl\u00e9mentaire de navigateur est d\u00e9sinstall\u00e9 ou d\u00e9sactiv\u00e9 par la personne concern\u00e9e ou par une autre personne sous son contr\u00f4le, il est possible de r\u00e9installer ou de r\u00e9activer le module compl\u00e9mentaire de navigateur.     <\/p>\n<p>Si vous visitez notre site \u00e0 partir d'un terminal mobile (smartphones, tablettes, etc.), vous devez cliquer sur ce lien \u00e0 l'adresse <a><\/a>(cookie opt-out activ\u00e9) pour emp\u00eacher \u00e0 l'avenir le suivi de Google Analytics sur ce site. Ceci est \u00e9galement possible comme alternative au module compl\u00e9mentaire de navigateur ci-dessus. En cliquant sur le lien, un cookie opt-out est plac\u00e9 dans votre navigateur, qui n'est valable que pour ce navigateur et ce domaine. Si vous supprimez les cookies dans ce navigateur, le cookie opt-out sera \u00e9galement supprim\u00e9, de sorte que vous devrez cliquer \u00e0 nouveau sur le lien.   <\/p>\n<p>Pour plus d'informations et pour conna\u00eetre les r\u00e8gles de confidentialit\u00e9 de Google, consultez <a title=\"R\u00e9f\u00e9rence au site web : https:\/\/www.google.de\/intl\/de\/policies\/privacy\/ dans une nouvelle fen\u00eatre\" href=\"https:\/\/www.google.de\/intl\/de\/policies\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.google.de\/intl\/de\/policies\/privacy\/<\/a> et <a title=\"R\u00e9f\u00e9rence au site web : http:\/\/www.google.com\/analytics\/terms\/de.html dans une nouvelle fen\u00eatre\" href=\"http:\/\/www.google.com\/analytics\/terms\/de.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.google.com\/analytics\/terms\/de.html<\/a>. Google Analytics est expliqu\u00e9 plus en d\u00e9tail sur ce lien <a title=\"R\u00e9f\u00e9rence au site web : https:\/\/www.google.com\/intl\/de_de\/analytics\/ dans une nouvelle fen\u00eatre\" href=\"https:\/\/www.google.com\/intl\/de_de\/analytics\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.google.com\/intl\/de_de\/analytics\/<\/a>. <\/p>\n                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                                        <\/div>\n    <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c32b9a9 e-con-full elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"c32b9a9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fa7e9b elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1fa7e9b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">04<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21d383f elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-elementskit-accordion\" data-id=\"21d383f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >\n        <div class=\"elementskit-accordion accoedion-primary\" id=\"accordion-69f37813659c3\">\n\n            \n                <div class=\"elementskit-card \">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-0-21d383f\">\n                        <a href=\"#collapse-97e05e369f37813659c3\" class=\"ekit-accordion--toggler elementskit-btn-link collapsed\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-97e05e369f37813659c3\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"Collapse-97e05e369f37813659c3\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">\u00a74 Opposition ou r\u00e9vocation du traitement de vos donn\u00e9es<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-down-arrow1\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                        <!-- Active Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-cancel\"><\/i>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-97e05e369f37813659c3\" class=\" collapse\" aria-labelledby=\"primaryHeading-0-21d383f\" data-parent=\"#accordion-69f37813659c3\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body ekit-accordion--content\">\n                            <p><span class=\"bold\">(1) <\/span>Si vous avez donn\u00e9 votre consentement au traitement de vos donn\u00e9es, vous pouvez le r\u00e9voquer \u00e0 tout moment. Une telle r\u00e9vocation affecte la lic\u00e9it\u00e9 du traitement de vos donn\u00e9es personnelles apr\u00e8s que vous nous l'ayez exprim\u00e9e. La l\u00e9galit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es effectu\u00e9 sur la base du consentement jusqu'\u00e0 la r\u00e9vocation n'est pas affect\u00e9e par la r\u00e9vocation.  <\/p>\n<p><span class=\"bold\">(2)<\/span> Dans la mesure o\u00f9 nous fondons le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sur l'\u00e9quilibre des int\u00e9r\u00eats, vous pouvez vous opposer \u00e0 ce traitement. C'est le cas lorsque le traitement n'est notamment pas n\u00e9cessaire \u00e0 l'ex\u00e9cution d'un contrat avec vous, ce que nous expliquons \u00e0 chaque fois dans la description des fonctions ci-dessous. Lors de l'exercice d'une telle opposition, nous vous demandons d'exposer les raisons pour lesquelles nous ne devrions pas traiter vos donn\u00e9es personnelles comme nous le faisons. En cas d'opposition justifi\u00e9e de votre part, nous examinerons la situation et soit nous cesserons ou adapterons le traitement des donn\u00e9es, soit nous vous indiquerons nos raisons imp\u00e9rieuses et l\u00e9gitimes pour lesquelles nous poursuivrons le traitement.   <\/p>\n<p><span class=\"bold\">(3) <\/span>Vous pouvez bien entendu vous opposer \u00e0 tout moment au traitement de vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 des fins de publicit\u00e9 et d'analyse de donn\u00e9es. Vous pouvez nous informer de votre opposition \u00e0 la publicit\u00e9 en utilisant les coordonn\u00e9es suivantes : <span class=\"tycoon_ersetze_adresse\">datenschutz@lws-gmbh.de<\/span> ou par courrier \u00e0<br \/>LWS GmbH Lechner Werkzeug Service<br \/>13, rue Sommerau<br \/>91555 Feuchtwangen,<br \/>D\u00e9partement de la protection des donn\u00e9es.<\/p>\n                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                                        <\/div>\n    <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-562026d e-con-full elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"562026d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-287de6b elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"287de6b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">05<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36933a9 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-elementskit-accordion\" data-id=\"36933a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >\n        <div class=\"elementskit-accordion accoedion-primary\" id=\"accordion-69f3781366c4b\">\n\n            \n                <div class=\"elementskit-card \">\n                    <div class=\"elementskit-card-header\" id=\"primaryHeading-0-36933a9\">\n                        <a href=\"#collapse-97e05e369f3781366c4b\" class=\"ekit-accordion--toggler elementskit-btn-link collapsed\" data-ekit-toggle=\"collapse\" data-target=\"#Collapse-97e05e369f3781366c4b\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"Collapse-97e05e369f3781366c4b\">\n                            \n                            <span class=\"ekit-accordion-title\">\u00a75 Informations<\/span>\n\n                            \n                                <div class=\"ekit_accordion_icon_group\">\n                                    <div class=\"ekit_accordion_normal_icon\">\n                                        <!-- Normal Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-down-arrow1\"><\/i>                                    <\/div>\n\n                                    <div class=\"ekit_accordion_active_icon\">\n                                        <!-- Active Icon -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"icon icon-cancel\"><\/i>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n\n                            \n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n\n                    <div id=\"Collapse-97e05e369f3781366c4b\" class=\" collapse\" aria-labelledby=\"primaryHeading-0-36933a9\" data-parent=\"#accordion-69f3781366c4b\">\n\n                        <div class=\"elementskit-card-body ekit-accordion--content\">\n                            <p>Conform\u00e9ment aux articles 13 et 14, nous vous renvoyons \u00e0 nos obligations d'information. Celles-ci sont disponibles sur demande. Veuillez envoyer votre demande \u00e0 <a href=\"mailto:datenschutz@lws-gmbh.de\"><span class=\"tycoon_ersetze_adresse\">datenschutz@lws-gmbh.de<\/span><\/a>  <\/p>\n                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div><!-- .elementskit-card END -->\n\n                                        <\/div>\n    <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ud83d\udcde Protection des donn\u00e9es Votre Daten. Notre Umgang. Tous les contacts D\u00e9claration de confidentialit\u00e9de la soci\u00e9t\u00e9 LWS GmbH Lechner Werkzeug Service Le responsable au sens de la l\u00e9gislation sur la protection des donn\u00e9es, en particulier du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) de l&rsquo;UE, est : LWS GmbH Lechner Werkzeug Service13, rue Sommerau91555 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4311","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Protection des donn\u00e9es - LWS GmbH<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Informations sur la protection des donn\u00e9es de LWS Werkzeugbau GmbH concernant l&#039;utilisation, le stockage et la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lws-gmbh.de\/fr\/protection-des-donnees\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Protection des donn\u00e9es - LWS GmbH\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Informations sur la protection des donn\u00e9es de LWS Werkzeugbau GmbH concernant l&#039;utilisation, le stockage et la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lws-gmbh.de\/fr\/protection-des-donnees\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LWS GmbH\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-30T12:15:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"34 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lws-gmbh.de\/fr\/protection-des-donnees\/\",\"url\":\"https:\/\/lws-gmbh.de\/fr\/protection-des-donnees\/\",\"name\":\"Protection des donn\u00e9es - LWS GmbH\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lws-gmbh.de\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-11-13T10:04:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T12:15:04+00:00\",\"description\":\"Informations sur la protection des donn\u00e9es de LWS Werkzeugbau GmbH concernant l'utilisation, le stockage et la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lws-gmbh.de\/fr\/protection-des-donnees\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lws-gmbh.de\/fr\/protection-des-donnees\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lws-gmbh.de\/fr\/protection-des-donnees\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/lws-gmbh.de\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Protection des donn\u00e9es\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lws-gmbh.de\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lws-gmbh.de\/fr\/\",\"name\":\"LWS GmbH\",\"description\":\"Lechner Werkzeug Service\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lws-gmbh.de\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lws-gmbh.de\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/lws-gmbh.de\/fr\/#organization\",\"name\":\"LWS GmbH\",\"url\":\"https:\/\/lws-gmbh.de\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/lws-gmbh.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/lws-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/lws-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lws-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/lws-logo.png\",\"width\":449,\"height\":143,\"caption\":\"LWS GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lws-gmbh.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Protection des donn\u00e9es - LWS GmbH","description":"Informations sur la protection des donn\u00e9es de LWS Werkzeugbau GmbH concernant l'utilisation, le stockage et la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lws-gmbh.de\/fr\/protection-des-donnees\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Protection des donn\u00e9es - LWS GmbH","og_description":"Informations sur la protection des donn\u00e9es de LWS Werkzeugbau GmbH concernant l'utilisation, le stockage et la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles.","og_url":"https:\/\/lws-gmbh.de\/fr\/protection-des-donnees\/","og_site_name":"LWS GmbH","article_modified_time":"2026-04-30T12:15:04+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"34 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lws-gmbh.de\/fr\/protection-des-donnees\/","url":"https:\/\/lws-gmbh.de\/fr\/protection-des-donnees\/","name":"Protection des donn\u00e9es - LWS GmbH","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lws-gmbh.de\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-11-13T10:04:16+00:00","dateModified":"2026-04-30T12:15:04+00:00","description":"Informations sur la protection des donn\u00e9es de LWS Werkzeugbau GmbH concernant l'utilisation, le stockage et la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lws-gmbh.de\/fr\/protection-des-donnees\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lws-gmbh.de\/fr\/protection-des-donnees\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lws-gmbh.de\/fr\/protection-des-donnees\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/lws-gmbh.de\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Protection des donn\u00e9es"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lws-gmbh.de\/fr\/#website","url":"https:\/\/lws-gmbh.de\/fr\/","name":"LWS GmbH","description":"Lechner Werkzeug Service","publisher":{"@id":"https:\/\/lws-gmbh.de\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lws-gmbh.de\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lws-gmbh.de\/fr\/#organization","name":"LWS GmbH","url":"https:\/\/lws-gmbh.de\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lws-gmbh.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lws-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/lws-logo.png","contentUrl":"https:\/\/lws-gmbh.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/lws-logo.png","width":449,"height":143,"caption":"LWS GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/lws-gmbh.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lws-gmbh.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4311","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lws-gmbh.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lws-gmbh.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lws-gmbh.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lws-gmbh.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4311"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lws-gmbh.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4311\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4312,"href":"https:\/\/lws-gmbh.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4311\/revisions\/4312"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lws-gmbh.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}