Déclaration de confidentialité
de la société LWS GmbH Lechner Werkzeug Service
Le responsable au sens de la législation sur la protection des données, en particulier du Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’UE, est :
LWS GmbH Lechner Werkzeug Service
13, rue Sommerau
91555 Feuchtwangen
Numéro de téléphone : (0 98 52) 6 72 49-0
Courrier électronique : info@lws-gmbh.de
Gérant autorisé à représenter l’entreprise : Fabian Lechner
Responsable du contenu éditorial : LWS GmbH Lechner Werkzeug Service, Sommerauer Straße 13, 91555 Feuchtwangen
Tribunal d’enregistrement : Registre du commerce d’Ansbach
Numéro d’enregistrement : HRB 2151
Numéro d’identification de la taxe sur le chiffre d’affaires conformément au § 27a de la loi sur la taxe sur le chiffre d’affaires : DE 165841462
Ce site web a été réalisé par falcondev IT GmbH / Teamanda.app en partenariat avec Blackfire Medien GmbH.
Cookies et technologies similaires
Comme de nombreux autres sites web, nous utilisons des « cookies ». Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre terminal (ordinateur portable, tablette, smartphone ou autre) lorsque vous visitez notre site web.
Vous pouvez supprimer des cookies individuels ou l’ensemble des cookies. Vous pouvez également obtenir des informations et des instructions sur la manière de supprimer ces cookies ou de bloquer leur enregistrement à l’avance. Selon le fournisseur de votre navigateur, vous trouverez les informations nécessaires en cliquant sur les liens ci-dessous :
Mozilla Firefox :[LINK]
Internet Explorer :[LINK]
Google Chrome :[LINK]
Opera :[LINK]
Safari :[LINK]
Principes de base sur les cookies et la TDDDG
L’utilisation de cookies est soumise à la loi sur la protection des données des services numériques de télécommunication (TDDDG) depuis le 1er décembre 2021. Conformément à l’article 25 de la TDDDG, le stockage d’informations sur votre terminal ou l’accès à ces informations n’est autorisé qu’avec votre consentement, à moins que cela ne soit absolument nécessaire pour que nous puissions vous fournir un service que vous avez expressément demandé.
Durée de conservation et cookies utilisés :
Dans la mesure où vous nous autorisez à utiliser des cookies par le biais des paramètres de votre navigateur ou de votre consentement, les cookies suivants peuvent être utilisés sur nos sites web :
\[borlabs-cookie type= »btn-cookie-preference » title= »Afficher et personnaliser les cookies » /]
Veuillez noter qu’il peut être nécessaire de recharger le site web et de supprimer les cookies déjà installés. Pour plus d’informations, veuillez consulter la présente déclaration de confidentialité.
Cookies techniquement nécessaires
la nature et la finalité du traitement :
Nous utilisons des cookies pour rendre notre site web plus convivial. Certains éléments de notre site Internet nécessitent que le navigateur appelant puisse être identifié même après un changement de page.
Le but de l’utilisation de cookies techniquement nécessaires est de faciliter l’utilisation des sites web pour les utilisateurs. Certaines fonctions de notre site Internet ne peuvent pas être proposées sans l’utilisation de cookies. Pour celles-ci, il est nécessaire que le navigateur soit reconnu même après un changement de page.
Base juridique et intérêt légitime :
Le traitement est effectué conformément à l’art. 6, al. 1 lit. f du RGPD sur la base de notre intérêt légitime à concevoir notre site web de manière conviviale. Le traitement est effectué conformément à l’art. 6, al. 1 lit. f du RGPD sur la base de notre intérêt légitime à une conception conviviale de notre site Web et conformément à l’article 25, paragraphe 1, du RGPD. 2 n° 2 TDDDG, car ces cookies sont strictement nécessaires.
Destinataires :
Les destinataires des données sont, le cas échéant, des prestataires de services techniques qui interviennent en tant que sous-traitants pour l’exploitation et la maintenance de notre site web.
Fourniture obligatoire ou requise :
La fourniture des données personnelles susmentionnées n’est pas une obligation légale ou contractuelle. Toutefois, sans ces données, le service et le fonctionnement de notre site Web ne sont pas garantis. En outre, certains services et prestations peuvent ne pas être disponibles ou être limités.
Opposition
Lisez à ce sujet les informations sur votre droit d’opposition conformément à l’article 21 du RGPD ci-dessous.
Cookies non nécessaires d’un point de vue technique
En outre, nous utilisons des cookies pour mieux adapter l’offre de notre site aux intérêts de nos visiteurs ou pour l’améliorer de manière générale sur la base d’évaluations statistiques.
Pour savoir quels sont les fournisseurs qui utilisent des cookies, veuillez consulter les informations mentionnées sur les technologies de présentation, de suivi, de remarketing et d’analyse web utilisées.
Base juridique
La base juridique de ces traitements est à chaque fois votre consentement conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD et à l’article 25, paragraphe 1, de la TDDDG.
Récepteur
Les destinataires des données sont, le cas échéant, des prestataires de services techniques qui interviennent en tant que sous-traitants pour l’exploitation et la maintenance de notre site web.
Pour les autres destinataires, veuillez consulter les informations ci-dessous sur les technologies de présentation, de suivi, de remarketing et d’analyse web utilisées.
Transfert de pays tiers
Vous trouverez des informations à ce sujet dans les listes des différents fournisseurs de présentation, de suivi, de remarketing et d’analyse web.
Fourniture obligatoire ou requise
Bien entendu, vous pouvez en principe consulter notre site web sans cookies. Les navigateurs web sont régulièrement configurés pour accepter les cookies. En général, vous pouvez désactiver l’utilisation des cookies à tout moment en modifiant les paramètres de votre navigateur (voir Révocation du consentement).
Veuillez noter que certaines fonctions de notre site peuvent ne pas fonctionner si vous avez désactivé l’utilisation de cookies.
Révocation du consentement
Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment via notre outil de consentement aux cookies.
Profilage :
Pour savoir dans quelle mesure nous analysons le comportement des visiteurs du site à l’aide de profils d’utilisateurs pseudonymisés, veuillez consulter les informations ci-dessous sur les technologies de présentation, de suivi, de remarketing et d’analyse Web utilisées.
Collecte d’informations générales lors de la visite de notre site web
la nature et la finalité du traitement :
Lorsque vous accédez à notre site web, c’est-à-dire lorsque vous ne vous enregistrez pas ou ne transmettez pas d’informations d’une autre manière, des informations de nature générale sont automatiquement collectées. Ces informations (fichiers journaux du serveur) comprennent par exemple le type de navigateur Web, le système d’exploitation utilisé, le nom de domaine de votre fournisseur de services Internet, votre adresse IP et d’autres informations similaires.
Elles sont notamment traitées aux fins suivantes :
* Assurer une connexion sans problème du site,
* Assurer le bon fonctionnement de notre site web,
* Évaluation de la sécurité et de la stabilité du système et
* pour optimiser notre site web.
Nous n’utilisons pas vos données pour tirer des conclusions sur votre personne. Toutefois, nous nous réservons le droit de vérifier ultérieurement les fichiers journaux du serveur si des indices concrets indiquent une utilisation illégale.
Base juridique et intérêt légitime :
Le traitement est effectué conformément à l’art. 6, al. 1 lit. f du RGPD sur la base de notre intérêt légitime à améliorer la stabilité et la fonctionnalité de notre site web et à assurer la sécurité du système et la détection des abus.
Destinataires :
Les destinataires des données sont, le cas échéant, des prestataires de services techniques qui interviennent en tant que sous-traitants pour l’exploitation et la maintenance de notre site web.
Durée de stockage :
Les données sont supprimées dès qu’elles ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées. C’est en principe le cas pour les données qui servent à la mise à disposition du site web, lorsque la session respective est terminée.
Fourniture obligatoire ou requise :
La fourniture des données personnelles susmentionnées n’est pas une obligation légale ou contractuelle. Toutefois, sans l’adresse IP, le service et le fonctionnement de notre site Web ne sont pas garantis. En outre, certains services et prestations peuvent ne pas être disponibles ou être limités. Pour cette raison, toute opposition est exclue.
Opposition
Lisez à ce sujet les informations sur votre droit d’opposition conformément à l’article 21 du RGPD ci-dessous.
Chiffrement SSL
Afin de protéger la sécurité de vos données lors de leur transmission, nous utilisons des procédures de cryptage conformes à l’état actuel de la technique (par ex. SSL) via HTTPS.
Hetzner
Nature et finalité du traitement
Nous hébergeons notre site web chez Hetzner. Dans ce cadre, des fichiers journaux de serveur sont automatiquement créés, qui contiennent des informations sur les accès à notre site web (adresse IP, type de navigateur, système d’exploitation, URL de référence, heure d’accès). Ces données servent à la mise à disposition technique et à la sécurité du site web.
Base juridique
L’utilisation de Hetzner est basée sur l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. Nous avons un intérêt légitime à ce que notre site Web soit présenté de la manière la plus fiable possible. Si des cookies sont installés, cela se fait sur la base de l’article 25, paragraphe 2, n° 2 TDDDG (techniquement nécessaire).
Récepteur
Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen
Durée de stockage
Les fichiers journaux du serveur sont automatiquement supprimés après 7 jours.
Transfert de pays tiers
Il n’y a pas de transfert vers un pays tiers, car Hetzner est une entreprise allemande.
Fourniture obligatoire ou requise
Cette mise à disposition est techniquement nécessaire au fonctionnement du site.
Révocation du consentement
L’utilisation étant basée sur des intérêts légitimes, aucune révocation n’est nécessaire. Vous pouvez toutefois vous y opposer conformément à l’article 21 du RGPD.
Pour plus de détails, veuillez consulter la déclaration de confidentialité de Hetzner :[LINK].
Traitement des commandes
Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes (CTP) avec le fournisseur mentionné ci-dessus. Il s’agit d’un contrat prescrit par la législation sur la protection des données, qui garantit que ce dernier traite les données personnelles des visiteurs de notre site web uniquement selon nos instructions et dans le respect du RGPD.
Cloudflare
Nature et finalité du traitement
Nous utilisons le service « Cloudflare » pour un réseau de diffusion de contenu distribué dans le monde entier avec DNS. Techniquement, le transfert d’informations entre votre navigateur et notre site web est acheminé via le réseau de Cloudflare. Cela permet à Cloudflare d’analyser le trafic entre votre navigateur et notre site Web et de servir de filtre entre nos serveurs et le trafic potentiellement malveillant provenant d’Internet. Pour ce faire, Cloudflare peut également utiliser des cookies ou d’autres technologies permettant de reconnaître les utilisateurs d’Internet.
Base juridique
L’utilisation de Cloudflare est basée sur notre intérêt légitime à fournir notre offre web de la manière la plus sûre et sans erreur possible (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD).
Récepteur
Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA
Durée de stockage
Les données sont supprimées dès qu’elles ne sont plus nécessaires à la fourniture du service. Les données de journal sont généralement supprimées automatiquement après 30 jours.
Transfert de pays tiers
Cloudflare Inc. est certifié selon le cadre de protection des données UE-États-Unis. Le transfert de données vers les États-Unis est basé sur la décision d’adéquation de la Commission européenne du 10 juillet 2023.
Fourniture obligatoire ou requise :
Cette mise à disposition est techniquement nécessaire pour assurer la sécurité et la stabilité du site.
Révocation du consentement
L’utilisation de Cloudflare étant basée sur des intérêts légitimes, aucune révocation n’est nécessaire. Vous pouvez toutefois vous y opposer conformément à l’article 21 du RGPD.
Pour plus de détails, cliquez ici :[LINK]
Traitement des commandes
Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes (CTP) avec le fournisseur mentionné ci-dessus. Il s’agit d’un contrat prescrit par la législation sur la protection des données, qui garantit que ce dernier traite les données personnelles des visiteurs de notre site web uniquement selon nos instructions et dans le respect du RGPD.
Mesure de la portée
Nature et finalité du traitement
La mesure d’audience sert à évaluer le flux de visiteurs de notre offre en ligne et peut inclure le comportement, les intérêts ou les informations démographiques des visiteurs, comme l’âge ou le sexe, sous forme de valeurs pseudonymes. L’analyse de l’audience nous permet par exemple de savoir à quel moment notre offre en ligne ou ses fonctions ou contenus sont le plus souvent utilisés ou invitent à les réutiliser. De même, nous pouvons comprendre quels sont les domaines qui nécessitent une adaptation.
Vous trouverez ci-dessous les outils que nous utilisons pour mesurer la portée.
Base juridique
Le traitement est effectué conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD sur la base de notre intérêt légitime. La mesure de la portée et les informations qui en découlent sont appropriées pour adapter l’offre web.
Récepteur
Pour l’exploitation et la maintenance de notre site web, nous faisons appel à des prestataires de services techniques qui agissent en tant que nos sous-traitants.
Durée de stockage
Pour plus d’informations sur la durée de stockage, veuillez consulter les informations sur les outils utilisés ci-dessous.
Fourniture obligatoire ou requise
La fourniture de ces données n’est pas une obligation légale ou contractuelle.
Opposition
Lisez à ce sujet les informations sur votre droit d’opposition conformément à l’article 21 du RGPD ci-dessous.
Formulaire de contact et contact par e-mail/téléphone
Notre site web contient un formulaire de contact qui peut être utilisé pour prendre contact par voie électronique. Si un utilisateur fait usage de cette possibilité, les données saisies dans le masque de saisie nous sont transmises et enregistrées.
Au moment de l’envoi du message, les données suivantes sont également enregistrées :
* URL à partir de laquelle la demande a été faite
* Date et heure
* Adresse IP
* Données du navigateur
Il est possible de prendre contact via les adresses e-mail mises à disposition. Dans ce cas, les données personnelles de l’utilisateur transmises par e-mail sont enregistrées. Il s’agit notamment de la date et de l’heure d’envoi de l’e-mail, de l’adresse e-mail, des adresses IP ainsi que des informations sur les serveurs impliqués dans la communication par e-mail.
Vous pouvez nous contacter en utilisant les numéros de téléphone mis à votre disposition. Dans ce cas, nous collectons des données de journal qui incluent votre numéro de téléphone et la durée de l’appel.
Quel que soit le mode de communication choisi, nous recueillons le contenu de votre demande. Vos données sont conservées dans le but de communiquer individuellement avec vous.
Base juridique
Le traitement des données est fondé sur un intérêt légitime (article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD).
Notre intérêt légitime à traiter vos données est de vous permettre de nous contacter facilement.
Si vous nous contactez pour demander une offre, le traitement des données a lieu pour l’exécution de mesures précontractuelles (article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD).
Récepteur
Les destinataires des données sont, le cas échéant, des prestataires de services techniques qui interviennent en tant que sous-traitants pour l’exploitation et la maintenance de notre site web.
Durée de stockage
Les données sont supprimées au plus tard 12 mois après le traitement de la prise de contact.
Dans la mesure où il existe une relation contractuelle, nous sommes soumis aux délais de conservation légaux. Ceux-ci sont en principe de 6 ou 10 ans pour des raisons de comptabilité régulière et d’exigences fiscales.
Fourniture obligatoire ou requise
La fourniture de vos données personnelles est volontaire. Toutefois, nous ne pouvons traiter votre demande que si vous nous fournissez les données requises et le motif de la demande.
Opposition
Lisez à ce sujet les informations sur votre droit d’opposition conformément à l’article 21 du RGPD ci-dessous.
Google Maps intégré
Nature et finalité du traitement
Sur notre site web, nous intégrons Google Maps, un service de cartographie de Google LLC. Lors de la visite d’une page avec un plug-in Google Maps, une connexion est établie avec les serveurs de Google. Google apprend ainsi quelles pages sont visitées et peut, pour les utilisateurs connectés, attribuer le comportement de navigation au compte Google. L’utilisation des fonctions de cartographie entraîne le traitement de l’adresse IP, des données de localisation (si elles sont activées), des termes de recherche, des interactions avec la carte ainsi que des informations relatives au navigateur et à l’appareil.
Base juridique
L’utilisation se fait sur la base de votre consentement conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD et à l’article 25, paragraphe 1 de la TDDDG.
Récepteur
Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA
Durée de stockage
La durée de stockage est déterminée par les exigences de Google. Pour plus de détails, veuillez consulter les règles de confidentialité de Google.
Transfert de pays tiers
Google LLC est certifié selon le cadre de protection des données UE-US. Le transfert de données vers les États-Unis s’effectue sur la base de la décision d’adéquation de la Commission européenne du 10 juillet 2023.
Fourniture obligatoire ou requise
La mise à disposition est volontaire sur la base de votre consentement pour les médias externes.
Révocation du consentement
Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment dans l’outil de consentement aux cookies pour la catégorie de cookies concernée. Dans ce cas, vous pouvez toutefois consulter notre site web. ne pas utiliser ou utiliser de manière limitée.
Plus d’informations :[LINK]
Traitement des commandes
Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes (CTP) avec le fournisseur mentionné ci-dessus. Il s’agit d’un contrat prescrit par la législation sur la protection des données, qui garantit que ce dernier traite les données personnelles des visiteurs de notre site web uniquement selon nos instructions et dans le respect du RGPD.
Vos droits en tant que personne concernée
Vous pouvez à tout moment exercer les droits suivants en utilisant les coordonnées indiquées de notre délégué à la protection des données :
* Information sur les données que nous détenons à votre sujet et sur leur traitement (article 15 du RGPD),
* Rectification des données à caractère personnel inexactes (article 16 du RGPD),
* Suppression des données que nous détenons à votre sujet (article 17 du RGPD),
* limitation du traitement des données si nous ne sommes pas encore autorisés à supprimer vos données en raison d’obligations légales (article 18 du RGPD),
* vous opposer au traitement de vos données par nos soins (art. 21 RGPD) et
* la portabilité des données, si vous avez consenti au traitement des données ou si vous avez conclu un contrat avec nous (article 20 du RGPD).
Si vous nous avez donné votre consentement, vous pouvez le révoquer à tout moment avec effet pour l’avenir.
Vous pouvez à tout moment déposer une plainte auprès d’une autorité de contrôle, par exemple l’autorité de contrôle compétente de l’État dans lequel vous résidez ou l’autorité compétente dont nous dépendons en tant qu’entité responsable.
Vous trouverez une liste des autorités de contrôle (pour le secteur non public) avec leur adresse à l’adresse suivante :[LINK].
Vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement des données à caractère personnel vous concernant effectué sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point e) ou f), du RGPD ; cela vaut également pour le profilage fondé sur ces dispositions.
Nous ne traitons plus les données à caractère personnel vous concernant, à moins que nous puissions démontrer qu’il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts, vos droits et vos libertés, ou que le traitement sert à faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice.
Si nous traitons les données personnelles vous concernant à des fins de publicité directe, vous avez le droit de vous opposer à tout moment à ce traitement ; cela s’applique également au profilage dans la mesure où il est lié à une telle publicité directe.
Si vous vous opposez au traitement à des fins de publicité directe, nous ne traiterons plus les données à caractère personnel vous concernant à ces fins.
Destinataire d’une opposition
LWS GmbH Lechner Werkzeug Service
13, rue Sommerau
91555 Feuchtwangen
Numéro de téléphone : (0 98 52) 6 72 49-0
Courrier électronique : info@lws-gmbh.de
Gérant autorisé à représenter l’entreprise : Fabian Lechner
Responsable du contenu éditorial : LWS GmbH Lechner Werkzeug Service, Sommerauer Straße 13, 91555 Feuchtwangen
Tribunal d’enregistrement : Registre du commerce d’Ansbach
Numéro d’enregistrement : HRB 2151
Numéro d’identification de la taxe sur le chiffre d’affaires conformément au § 27a de la loi sur la taxe sur le chiffre d’affaires : DE 165841462
Modification de notre politique de confidentialité
Nous nous réservons le droit d’adapter la présente déclaration de protection des données afin qu’elle soit toujours conforme aux exigences légales actuelles ou afin de mettre en œuvre les modifications de nos prestations dans la déclaration de protection des données, par exemple lors de l’introduction de nouveaux services. La nouvelle déclaration de protection des données s’appliquera alors à votre nouvelle visite.
La déclaration de protection des données a été rédigée avec l’aide d’activeMind AG, l’expert en matière de délégués à la protection des données externes (version #2025-06-10) :[LINK]
01
(1) Nous vous informons ci-après de la collecte de données à caractère personnel lors de l'utilisation de notre site web. Les données personnelles sont toutes les données qui peuvent vous être attribuées personnellement, par exemple votre nom, votre adresse, vos adresses e-mail, votre comportement d'utilisateur.
(2) Le responsable du traitement conformément à l'article 4, paragraphe 7, du RGPD est
LWS GmbH Lechner Werkzeug Service
13, rue Sommerau
91555 Feuchtwangen
Télécopieur : (0 98 52) 6 72 49-90 info@lws-gmbh.de
www.lws-gmbh.deUnser Coordinateur de la protection des données de l'entreprise peut être contacté à l'adresse datenschutz@lws-gmbh.de et à notre adresse postale mentionnée ci-dessus.
(3) Cette déclaration de protection des données s'applique au site Internet et à ceux de LWS GmbH Lechner Werkzeug Service, mais pas aux autres sites Internet que l'utilisateur peut éventuellement consulter par le biais de liens. Il est fait référence aux dispositions de protection des données des propriétaires juridiques respectifs de ces sites Internet. Nous renvoyons en particulier aux dispositions de protection des données de Google Inc. pour l'utilisation du service de cartographie intégré Google Maps.
(4) Déclaration de confidentialité pour l'utilisation des plug-ins Facebook (bouton "J'aime")
Des plug-ins du réseau social Facebook, fournisseur Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA, sont intégrés à nos pages. Les plugins Facebook sont reconnaissables au logo Facebook ou au bouton "J'aime" sur notre site. Vous trouverez un aperçu des plugins Facebook ici : developers.facebook.com.
Lorsque vous visitez nos pages, le plugin établit une connexion directe entre votre navigateur et le serveur Facebook. Facebook reçoit ainsi l'information que vous avez visité notre site avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton "J'aime" de Facebook alors que vous êtes connecté à votre compte Facebook, vous pouvez lier le contenu de nos pages à votre profil Facebook. Cela permet à Facebook d'associer la visite de nos pages à votre compte utilisateur. Nous attirons votre attention sur le fait qu'en tant que fournisseur des pages, nous n'avons pas connaissance du contenu des données transmises ni de leur utilisation par Facebook. Pour plus d'informations, consultez la politique de confidentialité de Facebook à l'adresse fr-fr.facebook.com.
Si vous ne souhaitez pas que Facebook puisse associer la visite de nos pages à votre compte d'utilisateur Facebook, veuillez vous déconnecter de votre compte d'utilisateur Facebook.
(5) Déclaration de confidentialité pour l'utilisation de Google Maps
Nous utilisons le composant "Google Maps" sur notre site. "Google Maps" est un service de la société Google Inc. Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. À chaque appel de ce composant, Google place un cookie pour traiter les préférences et les données de l'utilisateur lors de l'affichage de la page sur laquelle le composant "Google Maps" est intégré. En règle générale, ce cookie n'est pas supprimé à la fermeture du navigateur, mais expire après un certain temps, à moins que vous ne l'ayez supprimé manuellement auparavant. Si vous n'êtes pas d'accord avec ce traitement de vos données, vous avez la possibilité de désactiver le service "Google Maps" et d'empêcher ainsi la transmission de données à Google. Pour ce faire, vous devez désactiver la fonction Java Script de votre navigateur. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez pas utiliser "Google Maps" ou seulement de manière limitée. L'utilisation de "Google Maps" et des informations obtenues via "Google Maps" est soumise aux conditions d'utilisation de Google www.google.de ainsi qu'aux conditions générales supplémentaires de "Google Maps " www.google.com.
(6) Lorsque vous nous contactez par e-mail ou via un formulaire de contact, les données que vous nous communiquez (votre adresse e-mail, votre nom et votre numéro de téléphone le cas échéant) sont enregistrées par nos soins afin de répondre à vos questions. Nous supprimons les données générées dans ce contexte une fois que leur stockage n'est plus nécessaire ou limitons leur traitement en cas d'obligations légales de conservation.
02
(1. Vous disposez des droits suivants à notre égard en ce qui concerne les données à caractère personnel vous concernant :
- Droit à l'information,
- Droit de rectification ou de suppression,
- Droit à la limitation du traitement,
- droit de s'opposer au traitement,
- Droit à la portabilité des données.
(2) Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle de la protection des données concernant le traitement de vos données personnelles par nos soins : Le lien suivant permet de sélectionner l'autorité correspondante et son adresse : www.bfdi.bund.de
03
(1) Lors de la simple utilisation informative du site web, c'est-à-dire lorsque vous ne vous enregistrez pas ou ne nous transmettez pas d'informations d'une autre manière, nous ne collectons que les données personnelles que votre navigateur transmet à notre serveur. Lorsque vous souhaitez consulter notre site web, nous collectons les données suivantes, qui nous sont techniquement nécessaires pour vous montrer notre site web et en assurer la stabilité et la sécurité. La base juridique est l'article 6, paragraphe 1, première phrase, point f), du RGPD.
Il s'agit des données suivantes :
- Adresse IP
- la date et l'heure de la demande
- Différence de fuseau horaire avec le temps moyen de Greenwich (GMT)
- Contenu de la demande (page concrète)
- État de l'accès/code d'état HTTP
- la quantité de données transmises à chaque fois
- Site web d'où provient la demande
- Navigateur
- Système d'exploitation et son interface
- la langue et la version du logiciel de navigation.
(2) En plus des données mentionnées ci-dessus, des cookies sont stockés sur votre ordinateur lorsque vous utilisez notre site web. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre disque dur en fonction du navigateur que vous utilisez et qui fournissent certaines informations à l'entité qui place le cookie (ici, nous). Les cookies ne peuvent pas exécuter de programmes ni transmettre de virus à votre ordinateur. Ils servent à rendre l'offre Internet globalement plus conviviale et plus efficace.
(3) Utilisation de cookies :
a) Ce site utilise les types de cookies suivants, dont la portée et le fonctionnement sont expliqués ci-dessous :
| Nom du cookie | Durée d'expiration | Description | Type de cookie |
|---|---|---|---|
| PHPSESSID | Fin de la session de navigation | Cookie de session | Transitoire |
| PIWIK_SESSID | Fin de la session de navigation | Cookie de session Matomo | Transient |
| cookieControl | 1 an | Réponse de l'avis de cookie | Persistant |
| cookieControlPrefs | 1 an | Réponse du paramètre de cookie | Persistant |
| _pk_id.* | 1 mois | ID de page Matomo | Persistant |
| _pk_ses.* | 30 minutes | Cookie de session Matomo | Persistant |
| piwik_ignore | 2 ans | Cookie opt-out Matomo | Persistant |
| _ga | 2 ans | Persistant | |
| _gid | 2 ans | Persistant | |
| _gat | 1 minute | Persistant |
b) Les cookies transitoires sont automatiquement supprimés lorsque vous fermez votre navigateur. Il s'agit notamment des cookies de session. Ceux-ci enregistrent ce que l'on appelle un identifiant de session, qui permet d'attribuer différentes demandes de votre navigateur à la session commune. Cela permet de reconnaître votre ordinateur lorsque vous revenez sur notre site. Les cookies de session sont supprimés lorsque vous vous déconnectez ou que vous fermez votre navigateur.
c) Les cookies persistants sont supprimés automatiquement après une durée prédéfinie, qui peut varier selon le cookie. Vous pouvez supprimer les cookies à tout moment dans les paramètres de sécurité de votre navigateur.
d) vous pouvez configurer les paramètres de votre navigateur selon vos préférences et, par exemple, refuser les cookies tiers ou tous les cookies. Nous attirons votre attention sur le fait que vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site.
e) Nous utilisons des cookies pour vous identifier lors de vos visites ultérieures si vous disposez d'un compte chez nous. Dans le cas contraire, vous devrez vous reconnecter à chaque visite.
f) Ce site web utilise le service d'analyse web open source Matomo. Matomo utilise des "cookies". Il s'agit de fichiers texte enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d'analyser votre utilisation du site. Pour ce faire, les informations générées par le cookie sur l'utilisation de ce site sont stockées sur notre serveur. L'adresse IP est anonymisée avant d'être stockée.
Les informations générées par le cookie concernant l'utilisation de ce site ne sont pas transmises à des tiers. Vous pouvez empêcher l'enregistrement des cookies en configurant votre logiciel de navigation en conséquence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur intégralité.
Si vous n'êtes pas d'accord avec le stockage et l'utilisation de vos données, vous pouvez les désactiver ici. Dans ce cas, un cookie opt-out est déposé dans votre navigateur, ce qui empêche Matomo d'enregistrer des données d'utilisation. Si vous supprimez vos cookies, cela entraîne également la suppression du cookie opt-out Matomo. L'opt-out doit être réactivé lors d'une nouvelle visite sur notre site.
g) Règles de confidentialité relatives à l'utilisation de Google Analytics (avec fonction d'anonymisation)
Le responsable du traitement a intégré le composant Google Analytics (avec fonction d'anonymisation) sur ce site Internet. Google Analytics est un service d'analyse web. L'analyse Web consiste à collecter, rassembler et évaluer des données sur le comportement des visiteurs de sites Internet. Un service d'analyse Web recueille, entre autres, des données sur la page Internet à partir de laquelle une personne concernée a accédé à une page Internet (appelée référent), sur les sous-pages de la page Internet auxquelles elle a accédé ou sur la fréquence et la durée de consultation d'une sous-page. L'analyse web est principalement utilisée pour optimiser un site internet et pour analyser le rapport coût/bénéfice de la publicité sur internet.
L'exploitant du composant Google Analytics est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin, D04 E5W5, Ireland.
Le responsable du traitement utilise le complément "_gat._anonymizeIp" pour l'analyse web via Google Analytics. Grâce à cet ajout, l'adresse IP de la connexion Internet de la personne concernée est raccourcie et anonymisée par Google si l'accès à nos pages Internet a lieu depuis un État membre de l'Union européenne ou depuis un autre État signataire de l'accord sur l'Espace économique européen.
L'objectif du composant Google Analytics est d'analyser le flux de visiteurs sur notre site Internet. Google utilise les données et informations obtenues entre autres pour évaluer l'utilisation de notre site Internet, pour établir pour nous des rapports en ligne qui montrent les activités sur nos pages Internet et pour fournir d'autres services en rapport avec l'utilisation de notre site Internet.
Google Analytics place un cookie sur le système informatique de la personne concernée. Nous avons déjà expliqué plus haut ce que sont les cookies. L'installation du cookie permet à Google d'analyser l'utilisation de notre site Internet. Chaque fois que vous consultez l'une des pages individuelles de ce site Internet, qui est exploité par le responsable du traitement et sur lequel un composant Google Analytics a été intégré, le navigateur Internet du système informatique de la personne concernée est automatiquement invité par le composant Google Analytics concerné à transmettre des données à Google à des fins d'analyse en ligne. Dans le cadre de cette procédure technique, Google prend connaissance de données à caractère personnel, telles que l'adresse IP de la personne concernée, qui servent entre autres à Google à comprendre l'origine des visiteurs et des clics et à permettre par la suite le calcul des commissions.
Le cookie permet d'enregistrer des informations personnelles telles que l'heure d'accès, le lieu d'où provient l'accès et la fréquence des visites de la personne concernée sur notre site Internet. À chaque visite sur notre site Internet, ces données personnelles, y compris l'adresse IP de la connexion Internet utilisée par la personne concernée, sont transmises à Google aux États-Unis d'Amérique. Ces données personnelles sont stockées par Google aux États-Unis d'Amérique. Google est susceptible de communiquer ces données personnelles collectées par le biais de la procédure technique à des tiers.
Comme indiqué ci-dessus, la personne concernée peut à tout moment empêcher la mise en place de cookies par notre site Internet en paramétrant de manière appropriée le navigateur Internet utilisé et s'opposer ainsi de manière permanente à la mise en place de cookies. Un tel réglage du navigateur Internet utilisé empêcherait également Google de placer un cookie sur le système informatique de la personne concernée. En outre, un cookie déjà placé par Google Analytics peut être supprimé à tout moment via le navigateur Internet ou d'autres logiciels.
En outre, la personne concernée a la possibilité de s'opposer à la collecte des données générées par Google Analytics et relatives à l'utilisation de ce site Internet ainsi qu'au traitement de ces données par Google et d'empêcher une telle collecte. Pour ce faire, la personne concernée doit télécharger et installer un module complémentaire de navigateur à partir du lien https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Ce module complémentaire de navigateur indique à Google Analytics, via JavaScript, qu'aucune donnée ni information relative aux visites de sites Internet ne doit être transmise à Google Analytics. L'installation du module complémentaire de navigateur est considérée par Google comme une opposition. Si le système informatique de la personne concernée est supprimé, formaté ou réinstallé à une date ultérieure, la personne concernée doit réinstaller le module complémentaire de navigateur pour désactiver Google Analytics. Si le module complémentaire de navigateur est désinstallé ou désactivé par la personne concernée ou par une autre personne sous son contrôle, il est possible de réinstaller ou de réactiver le module complémentaire de navigateur.
Si vous visitez notre site à partir d'un terminal mobile (smartphones, tablettes, etc.), vous devez cliquer sur ce lien à l'adresse (cookie opt-out activé) pour empêcher à l'avenir le suivi de Google Analytics sur ce site. Ceci est également possible comme alternative au module complémentaire de navigateur ci-dessus. En cliquant sur le lien, un cookie opt-out est placé dans votre navigateur, qui n'est valable que pour ce navigateur et ce domaine. Si vous supprimez les cookies dans ce navigateur, le cookie opt-out sera également supprimé, de sorte que vous devrez cliquer à nouveau sur le lien.
Pour plus d'informations et pour connaître les règles de confidentialité de Google, consultez https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ et http://www.google.com/analytics/terms/de.html. Google Analytics est expliqué plus en détail sur ce lien https://www.google.com/intl/de_de/analytics/.
04
(1) Si vous avez donné votre consentement au traitement de vos données, vous pouvez le révoquer à tout moment. Une telle révocation affecte la licéité du traitement de vos données personnelles après que vous nous l'ayez exprimée. La légalité du traitement des données effectué sur la base du consentement jusqu'à la révocation n'est pas affectée par la révocation.
(2) Dans la mesure où nous fondons le traitement de vos données à caractère personnel sur l'équilibre des intérêts, vous pouvez vous opposer à ce traitement. C'est le cas lorsque le traitement n'est notamment pas nécessaire à l'exécution d'un contrat avec vous, ce que nous expliquons à chaque fois dans la description des fonctions ci-dessous. Lors de l'exercice d'une telle opposition, nous vous demandons d'exposer les raisons pour lesquelles nous ne devrions pas traiter vos données personnelles comme nous le faisons. En cas d'opposition justifiée de votre part, nous examinerons la situation et soit nous cesserons ou adapterons le traitement des données, soit nous vous indiquerons nos raisons impérieuses et légitimes pour lesquelles nous poursuivrons le traitement.
(3) Vous pouvez bien entendu vous opposer à tout moment au traitement de vos données personnelles à des fins de publicité et d'analyse de données. Vous pouvez nous informer de votre opposition à la publicité en utilisant les coordonnées suivantes : datenschutz@lws-gmbh.de ou par courrier à
LWS GmbH Lechner Werkzeug Service
13, rue Sommerau
91555 Feuchtwangen,
Département de la protection des données.
05
Conformément aux articles 13 et 14, nous vous renvoyons à nos obligations d'information. Celles-ci sont disponibles sur demande. Veuillez envoyer votre demande à datenschutz@lws-gmbh.de
